美國底特律公立學校教師托病罷工

2016/07/04 瀏覽次數:8 收藏
分享到:

  7月4日CNN聽力:美國底特律公立黌舍西席稱疾歇工 美國創意環保披薩連盒一路吃

  

  AZUZ: Most of the schools in Detroit, Michigan, wereclosed yesterday and Monday. Hundreds of teachersthere staged a massive sickout. But they still arrivedto protest over a crisis that's been decades in themaking.

  The city's population has dropped by almost two-thirds since its pick in 1950s. School enrolment hasdropped by 100,000 students in the last decade alone. With fewer students, the city gets lessstate funding for its schools and that's put them in tremendous debt. There's also allegedcorruption in the school system and low student achievement.

  Michigan state lawmakers are considering a $33 million emergency loan for Detroit schools. Butat this point, the system says it will run out of money to pay its teachers by the end of June.

  (CHANTING)

  REPORTER: Its teachers calling in sick, but it's the school system that's really ailing.

  JUDGE STEVEN RHODES, TRANSITION MANAGER, DETROIT PUBLIC SCHOOLS: Thefuture of Detroit is as much at stake here as the future of the school system.

  REPORTER: Detroit public school teachers protesting Monday, calling in sick en masse, forcingall but three schools in the district to close.

  The issue: money, not enough to pay some teachers in July and August.

  UNIDENTIFIED FEMALE: We have already worked. So, we continue to work, it will be like weare working for free. What profession works for free?

  REPORTER: The school district is deeply in debt, $515 million so far. It will run out of fundson July 1st, unless the state legislature steps up with more cash and quickly.

  RHODES: The Michigan legislature understands the urgency and importance of the reformlegislation that is before it.

  REPORTER: It's not the first sickout in Detroit. In January, teachers walked out over poorschool conditions. In some cases, there were rats, cockroaches, black mold, and evencrumbling ceilings. This time, teachers have had enough.

  IVY BAILEY, INTERIM PRESIDENT, DETROIT FEDERATION OF TEACHERS: We havereached the breaking point. Enough is enough.

  REPORTER: The district says this latest walkout doesn't help. In fact, it will cost them $2million in state funding. Instead, it wants the community to put pressure on lawmakers.

  AZUZ: Usually, you eat the pizza and throw the box away. Now, you can eat both! A pizzeria inBrooklyn, New York, has invented a pizza box made out of pizza. It's like three pizzas in one. Itmight not be as germ-free as that pizza box normally keeps a pie, and at $40 a box, it doesn'ttake you many bucks.

  But except for a plastic piece inside that separates the box from the pizza, the inside pizza,the restaurant says it's totally pie-odegradable.

  So, is it enough to blow the lead on cardboard boxes? It does cost a little more dough and itlooks pretty crusty, but at least you don't need to toss it. Everyone can get a piece of the pie,even when only the boxes left. And the invention baked up one great unboxing video.

  I'm Carl Azuz and we thank you for giving us a slice of your day.

  點擊下一頁檢察譯文