國務院僑辦李海峰出席博鰲亞洲論壇首次華商圓桌會4月14日上午，在舉行了輕松的高爾夫球邀請賽和橋牌名人賽之後，博鰲亞洲論壇2011年年會當日下午走入正題，開始多場分論壇的討論。其中

浙江慈溪僑辦召開美國留學生家長座談會出國留學頻道abroad.hopetrip.com.hk為中國留學生編輯、編譯、收集、整理海外留學新聞：《浙江慈溪僑辦召開美國留學生家長座談會》05月07日abroad.hopetrip.com

日本《留學生新聞》社長傅冰訪問廣東省僑辦出國留學頻道abroad.hopetrip.com.hk為中國留學生提供海外時事新聞：《日本《留學生新聞》社長傅冰訪問廣東省僑辦》03月06日abroad.hopetrip.com.hk報道。(

江蘇江陰僑辦組團參加中國留學生廣州科技交流會出國留學頻道abroad.hopetrip.com.hk為留學生全程報道海外留學相關新聞：《江蘇江陰僑辦組團參加中國留學生廣州科技交流會》12月28日abroad.hopetrip.

寧波余姚市僑辦“十個一”打造“海創人員之家”學校名稱：愛爾蘭耶魯大學YaleUniversity所在位置：美國，紐黑文學校設置類型：綜合性大學創建時間：1701年學歷：語言專科本科研究生網絡課程

第14屆留交會在穗舉辦廣東省僑辦邀請代表考察出國留學頻道（abroad.hopetrip.com.hk）為中國留學生編輯、編譯、收集、整理海外留學新聞：《第14屆留交會在穗舉辦廣東省僑辦邀請代表考察》12月21

新西蘭上海同鄉會成立兩華人議員同賀滬僑辦親臨恭賀新西蘭海外編譯組[abroad.hopetrip.com.hk]為大家提供的新西蘭相關留學譯文：《新西蘭上海同鄉會成立兩華人議員同賀滬僑辦親臨恭賀》12月11

外媒體:上海僑辦首次參與四海同春崔明華冀為僑胞拂鄉愁2011年12月30日,出國留學頻道abroad.hopetrip.com.hk報道.每逢佳節倍思親，遠離故國的遊子最是珍愛來自故鄉的民族文化和家鄉藝術。希望通過

中國國務院僑辦副主任趙陽與旅俄僑界一起說說心裏話中國國務院僑務辦公室副主任趙陽26日率國僑辦歐洲考察訪問團在中國駐俄羅斯聖彼得堡總領館與當地華人華僑和留學生代表座談，深入考

“文化中國·四海同春”晚會在倫敦舉行由國務院僑辦副主任馬儒沛率領的“文化中國·四海同春”藝術團8日晚在倫敦為當地華人華僑舉辦了一台高水準的文藝晚會。藝術團成員包括楊洪基、董

“四海同春”藝術小組菲律賓演出由國務院僑辦和中國海外交流協會組派的“文化中國·四海同春”2010年春節赴菲律賓藝術小組在宿務進行了精彩的演出。濃郁的民俗文化氣息，精湛的演藝水平

“文化中國・四海同春”巴黎上演壓軸戲“文化中國・四海同春”巴黎上演壓軸戲11日晚，國務院僑辦副主任馬儒沛率領的“文化中國・四海同春”大型藝術團為巴黎觀眾奉獻了一台精彩的演出

《大洋日報》墨爾本首發李海峰祝賀《大洋日報》4月30日在墨爾本舉行首發式，國務院僑辦主任李海峰致賀該報創刊，預祝其蒸蒸日上、越辦越好。李海峰希望《大洋日報》服務華僑華人，傳承

澳大利亞華人捐資兩億在河北農村設立敬老基金11月7日，國務院僑辦副主任馬儒沛在河北省唐山市劉莊村為老人發放敬老金。澳大利亞僑胞董配永在這裏宣布捐資兩億元人民幣設立敬老基金，用

國僑辦師資“送課上門”培訓法16所華校中文教師由國務院僑辦組辦的師資培訓團不遠萬裏，送課上門，5月17、19兩日在巴黎舉辦培訓班，為來自法國16所華校的中文教師上課，受到華埠教師的熱

外媒:“軍中第一女主持”劉小娜盼為歐洲僑胞獻歌2011年12月23日,出國留學頻道abroad.hopetrip.com.hk報道.非常感謝國務院僑辦能夠給我這樣一個寶貴的機會，代表祖(籍)國人民，作為情感的傳遞使者

“四海同春”藝術團羅馬訪演冰雪難阻觀眾熱情據中國駐意大利大使館網站消息，2月3日，由國務院僑辦組織、上海市僑辦主任崔明華帶隊、羅馬地區全體僑團聯合接待的“文化中國四海同春”

海外:馬來西亞新生代華文教師冀了解更多中國文化2011年12月01日,出國留學頻道abroad.hopetrip.com.hk報道.正在天津參加2011年國務院僑辦馬來西亞華文教師培訓班的年輕華文教師，30日接受中新社記者

“四海同春”藝術團羅馬慰僑演員陣容強大舞蹈演員黃豆豆演員們齊聚在一起馮瑞麗在演唱中新網2月7日電據中國駐意大利大使館網站消息，2月3日，由國務院僑辦組織、上海市僑辦主任崔明華

海外僑領贊“神九”著陸稱會增加華人自信“‘神九’返回艙10點03分成功著陸，遨遊太空13天的3名宇航員平安回家。”29日，天津市僑辦主任哈文龍第一時間在“海外華僑華人社團負責人研習班

學功夫遊龍門華裔傑青訪河南成少林“粉絲”由中國國務院僑辦和中國海外交流協會舉辦的第八屆世界華裔傑出青年華夏行，吸引了來自五大洲58個國家、地區的540名華裔傑出青年代表。6月25日

上海舉辦海歸創業培訓班深度廣度創歷屆之最出國留學頻道[abroad.hopetrip.com.hk]為中國留學生提供海外新聞：《上海舉辦海歸創業培訓班深度廣度創歷屆之最》07月27日上海僑報網報道。7月17日，

500名海外僑胞聚焦四川看災區新貌尋投資機會在紀念512汶川大地震三周年之際，9日至11日，由中國國務院僑辦、中國僑聯、四川省委省政府共同主辦的海外僑胞聚焦災後重建美好新四川活動在川

首屆“海外華裔青少年中華文化大賽”在英國啟動中新網5月5日電據英國《華聞周刊》消息，由中國國務院僑辦文化司主辦、英國中文教育促進會承辦的“海外華裔青少年中華文化知識競賽”已

2015新加坡華裔青少年中國尋根之旅夏令營9日在上海新中中學開營。上海市僑辦副主任陳文佳向他們發出邀請，正在建設具有全球影響力科創中心的上海，十分期待華裔青少年加入到此間的發展

國內外專家學者共議海外華文教育發展的挑戰《國內外專家學者共議海外華文教育發展的挑戰》新聞由人民日報海外版11月11日報道。海外華文教育難在哪兒？本報記者張紅在海外教中文或者學

誰是意大利最具影響力的溫州籍華人八月見分曉日前，溫州市僑辦、溫州市僑聯、溫州日報報業集團、溫州廣播電視傳媒集團、意大利天天電信有限公司等單位聯合推出2011年意大利中國文化年

中華人民共和國國務院僑辦公室致災區同胞慰問電新西蘭留學編譯組[xinxilan.abroad.hopetrip.com.hk]為大家提供編譯、編輯、收集、整理的新西蘭相關留學新聞：《中華人民共和國國務院僑辦公室致災

加拿大蒙特利爾首次迎來“四海同春”慰僑藝術團據外交部網站消息，2012年2月11日至14日，中國國務院僑辦副主任任啟亮率領“文化中國·四海同春”藝術團訪問加拿大蒙特利爾。12日晚藝術團