下面為眾人整頓了逐日雅思辭匯:英語中的常見外來語,供考生們參考,如下是具體內容。
英語屬於印歐語系(Indo-European languages),包括著印度、西亞和歐洲的說話。今朝應用的英語單詞中,有很多是從非印歐語系“拿來”的,這在狹義上,便是英語中的外來語。
Chinese(漢語)
bonsai:盆栽(花草)
cheongsam :旗袍(音譯粵語“長衫”)
Confucious:孔役夫
coolie:夫役
Cumshaw:小費,賞錢(音譯閔南語“感激”)
dingho:頂好
fengshui:風水
ginseng:人參,泰西參
gung-ho:熱忱飛騰,一說起源“更好”;一說起源“幹活”
IChing:易經
Kowtow:叩首,叩首
Kumquat:金橘
kung fu:中國工夫
mahjong:麻將
nankeen:南京棉布
oolong:烏龍茶
pongee:本織,府綢
sampan:舢舨
shantung:山東綢
shanghai:誘騙,鉗制
silk:絲
Taiji:太極
Taoteching:品德經
tea:茶(音譯閔南語)
tofu:豆腐
tong :幫會,起源於“堂”
tycoon:富翁,大款
typhoon:台風
yamen/ yamun:衙門
yin:癮
yin and yang:陰陽
Tibetan(西藏語,Tibet疑來自“吐蕃”)
lama:喇嘛和尚
yak:牦牛
yeti:雪人