匈牙利首都火車站關閉

　　【參考譯文】

　　匈牙利保持封閉都城布達佩斯國際火車站的決議，移民願望從這裏前去歐洲其他國度。數百名移民願望乘坐火車前去奧地利和德國，卻受到了制止。但是，匈牙利當局談話人以為當局在面臨危急時采用了準確的舉動，稱如許做遵守了歐盟法。這裏，險些沒有人實行了司法責任。看看這張輿圖。匈牙利不是邊疆國度。6月末，列國領袖在歐洲峰會上認定了所謂的“邊疆國度”。希臘和意大利須要樹立一個大熔爐，制訂相幹司法律例來束縛移民潮。但是這些並沒可以或許產生。據估計從本年歲首年月開端，僅希臘就迎來了24萬移民。

　　因為擔憂中國經濟增加，環球股市再次大跌。倫敦跌幅超3%。紐約道瓊斯股票指數收跌近3%，趨向與歐洲股市類似。請聽塞繆爾·賀森為您從紐約發還的報導。對付華爾街來講，八月是即2012年後最悲涼的月份，而玄月一開端也是艱苦前行。因為擔憂中國經濟放緩，有報導稱中國的制作業指數迎來了三年內的最低值，而中國也是環球第二大經濟體。但是，美國制作業數據也沒有給人們帶來驚喜，美國產業增加迎來了即2013年8月以來的最低值。

　　薩爾瓦多警方稱上周的黑幫事宜造成900多人滅亡，這是即20世紀80年月內戰以後又一血腥暴力事宜。當局正在籌劃贊助黑幫舉行改革，並贊助他們重歸社會。請聽皮爾茲的報導。警員局長毛利西奧·拉米雷斯稱滅亡人數之高讓人擔憂。他稱造成滅亡人數如斯之高的緣故原由是黑幫與警員的辯論賡續增長，另外一個緣故原由是黑幫之間的混戰。拉米雷斯師長教師稱在這段時光裏，跨越60名警員就義。人們以為薩爾瓦多的黑幫人數為7萬，總統薩爾瓦多·桑切斯·塞倫正在踴躍處置此事。然則，當局正在預備樹立司法律例，贊助黑幫舉行改革。

　　教皇方濟各宣告，他將許可全部上帝教牧師在12月份的“慈悲之年”饒恕那些曾打胎的女性。梵蒂岡揭櫫了一封信，在信上教皇認可稱，選取打胎對付很多女性來講是苦楚的決議。BBC環球消息。

　　肯塔基州的一家處所法院布告員掉臂最高法院的判決，再次謝絕簽發同性娶親證。金·戴維斯稱她是在“天主的授權下”舉行的。現在，她要面臨的是聯邦法官，她也會是以而受到罰款，或是縲紲之災。在莫爾黑德鎮的羅溫縣法庭上，又產生了對立局勢。你也會對異性伉儷這麽做嗎?男性和女性?不會。咱們本日不發表同性娶親證。為何?上訴被駁回。依據法院條目，你應當發表娶親證。不，本日不會發表同性娶親證。最高法院否定你的聲明。為何本日不發表。由於，這是天主的授權。

　　黎巴嫩抗議者在貝魯特的情況部大樓內部舉行了抗議，並受到了警員的驅趕。因為貝魯特的垃圾無人清算，從而激發民憤，並激發了一個名為“你很臭”的反當局遊交運動。請願人士稱在遊行產生約莫9小時以後，他們被拖出了情況部大樓。

　　尼日利亞國度煤油公司表現稱，為了停止煤油偷盜運動，他們將在領海吩咐消磨無人機。公司稱無人機將對油輪和其他船只舉行監控，確保再也不產生違法運動。

　　天下氣候構造稱這次厄爾尼諾征象或將成為即1950年有記載以來的最強值。寧靖洋水溫變暖將旋轉環球氣象模式，這極易產生厄爾尼諾征象。結合國構造稱本年的厄爾尼諾仍在增強，而這所帶來的影響也將會在本年歲尾以前到達峰值。這裏是BBC消息。