潘基文稱用饑餓作為武器是戰爭罪行

2016/01/18 瀏覽次數:13 收藏
分享到:

  【檢察譯文】

 

  朱莉·坎德勒為你播報BBC消息。

  國際田聯主席塞巴斯蒂安·科稱該活動治理機構在須要走很長的路能力再次得到信賴,天下反高興劑機構有申報稱國際田聯的腐爛題目緊張。

  假如咱們不予以辦理,田徑將沒有將來,我曉得咱們位於十字路口,這是異常、異常緊張的題目,如今咱們必需面臨的題目是,咱們須要采用一些辦法,今朝已實行了一些辦法,這象征咱們不再能重蹈復轍。

  尼日利亞總統穆罕默杜·布哈裏命令對兩年前伊斯蘭博科聖地構造綁架200多名女門生一案睜開新的查詢拜訪,這些門生被從東北部城鎮切布克的宿舍綁架走,此事激發國際上的訓斥。馬丁在阿布賈報導。

  總統穆罕默杜·布哈裏稱此次的查詢拜訪重點是致使綁架的情況身分和當局對此的反應。但在案發一年半後,新的查詢拜訪弗成能找到有關女士著落的線索。此前總統和門生家長舉辦了談判,女士們被綁架時總統還沒上位,他告知家長們本身將努力探求他們的女兒。

  沙特外長朱貝爾稱,只管本國和伊朗幹系重要,他仍願望敘利亞當局和叛軍之間的會談能在10天後舉辦。敘利亞當局有伊朗供給壯大的支撐,其重要的仇敵團體有沙特做後援。

  咱們願望他們能於25日開端會談,如許咱們就可以開啟這個過程,會談將是敘利亞人和敘利亞人談,咱們不會介入進來,伊朗也不介入。只管咱們與伊朗存在不合,咱們仍致力於敘利亞的過渡過程,致力於所謂的維也納過程、日內瓦原則,和結合國安理睬決定所提出的原則。

  結合國秘書長潘基文稱在敘利亞辯論中饑餓被用作戰斗的兵器,稱各方都犯下如許的罪惡。

  我要明白說的是,應用饑餓作為戰斗兵器是在犯戰斗罪,敘利亞當局有掩護敘利亞國民的重要義務,然則包含敘利亞當局在內的各方都犯下此種罪惡和其他暴行,而這都是國際人性主義法所制止的。法國、英國和美國要求結合國安理睬召開緊迫集會,請求贊助被包圍城鎮得救並許可人性主義支援進入,這些城鎮裏有不計其數大眾被困個中。

  BBC天下消息。

  馬其頓總統尼古拉·格魯埃夫斯基周五他將告退,4月份該國將舉辦初期推舉。他的離職是歐洲促進的協定內容之一,旨在停止該國數月的政治危急。在野黨公然了法官、交際官和記者的手機灌音,使得面對偉大壓力的格魯埃夫斯基被迫告退。

  由於承認同性婚姻,美國新教聖公會被天下聖公會臨時制止介入到與宗教信條有關的運動中,預會坎特伯雷的聖公會首腦們稱婚姻是男女之間的聯合,而美國新教聖公會完全背離了聖公會多半派的信條。凱瑟琳報導。

  今晚公然的決定註解大多半預會者都以為,美國新教聖公會承認同性婚姻的做法完全背離了聖公會的崇奉和教義,並致使深深的傷痛。大多半宗教人士以為婚姻是男女之間的聯合,是以,美國新教聖公會在三年內不克不及在宗教集團內代表聖公會,也不克不及在聖公會內部的教義制訂。

  巴西官方稱本國最大口岸桑托斯一個貨色堆棧產生火警,大火中有煙霧和有毒化學品披發出來。具有這座堆棧的公司稱集裝箱裏裝滿了酸性物資和汙染物,他們以為這些物資與雨水打仗後發生反響。這個貨色終端和鄰近的衡宇都已撤離,該市市長號令住民們留在家中並封閉窗戶。

  墨西哥政府在一個與古茲曼有關的農場查獲到一些珍稀鳥類,古茲曼是墨西哥頭號毒梟,在逃獄六個月後於上周被從新抓獲,這些動物包含孔雀、金剛鸚鵡、小鸚鵡和幾個瀕危物種。

  BBC消息。