iPhone銷量下滑令投資者擔憂

　　【參考譯文】

　　佐伊·戴蒙德為你播報BBC消息。

　　天下網球治理機構宣告對網球反腐行動的後果舉行自力查詢拜訪，此前據悉有證據註解大概存在把持競賽行動，但卻沒有跟進查詢拜訪。該聲明是在BBC和BuzzFeed網站查詢拜訪時代作出的，BuzzFeed疑惑約16名球員有不軌行動。網球廉政機構主席菲利普·布魯克在澳洲公然賽上宣告舉行查詢拜訪。

　　改正毛病是很主要的，以是咱們快速行為，本日宣告舉行的自力查詢拜訪將觸及網球反腐項目標全部方面，包含網球廉政機構的事情，咱們將依據發起做出轉變。

　　占據俄勒岡野生物掩護區的武裝構造頭子已被美國聯邦政府拘捕，在與法律官員對立後，民兵首腦阿蒙·邦迪和其別人一路被捕，一位嫌犯在對立中被擊斃。皮特·比爾斯報導。

　　據聯邦查詢拜訪局和俄勒岡州警署稱，在將該構造抓拿歸案時產生了槍戰。一位通緝犯滅亡，另外一人受傷，但不危及性命，已被送往病院。拘捕行為產生在間隔野生物掩護區不遠處的一個交通路口，別的兩人在另外一所在被捕。政府稱被告面對聯邦控告，罪名是阻擾美國警員法律的詭計罪。

　　科技巨子蘋果公司報導稱上季度iPhone的銷量低於預期，這部門是由於中國經濟的放緩。上季度售出了近7500萬台iPhone，這是自9年前推出iPhone以來銷量最慢的時刻。只管蘋果的利潤增加到180多億美元，BBC北美科技記者戴維·李稱這一銷量使人擔心。

　　這些季度的銷量還是創下了記載，還是有史以來贏利至多的時刻，但癥結是自2007年iPhone面世以來的初次銷量下滑，以是對投資者來講這是個很大的題目，由於iPhone是真正給蘋果帶來利潤的產物，蘋果的全體利潤中60%以上來自其智妙手機。

　　伊朗總統哈桑·魯哈尼本日晚些時刻將拜訪法國，這是他歐洲之行的第二站。在撤消對伊朗核項目標國際制裁後，估計魯哈尼將獲得名貴的商業協定。最大的一份協定將是空客100多架客機。據悉周四他與奧朗德總統的會見一向推延到午飯時，由於伊朗交際官要求不要供給酒類。

　　BBC天下消息。

　　奧巴馬總統號令快速開辟針對Zika病毒的檢測手腕、疫苗和療法，這名病毒是蚊蟲流傳的，據悉能致使出身缺點。奧巴馬已懂得到這類病毒大概在暖和季候流傳到美國。

　　美國總統競選者特朗普因謝絕與其共和黨敵手舉行電視爭辯而與美國福克斯消息收集產生劇烈爭辯，今朝福克斯予以還擊，責備特朗普歹意進擊爭辯主持人梅金·凱莉，稱他的競選司理曾對她舉行恐懼威逼。特朗普請求撤換掉凱莉，稱自從8月份爭辯中產生辯論後她就對本身抱有成見。

　　以色列將頒布與被處決的納粹戰犯阿道夫·艾希曼有關的文件，這些文件以前從未公然過。這些文件報導一份饒恕申請，他在申請中稱本身在大範圍處決猶太人行為中的腳色被誇張了。這些文件將在國際大屠戮懷念日的典禮上頒布，愛麗維婭·馬科斯·摩門是大屠戮懷念日慈善信任機構的事情職員。

　　大屠戮被以為是震動人類文明基礎的事宜，我想這是異常有力的表述，究竟上它威逼到咱們作為文明人類配合生存在社會上的資歷。以是就其本身來講，咱們須要記著有600萬猶太人被殺戮了。

　　日本明仁天皇拜訪菲律賓並揭櫫有關戰斗罪惡的聲明，稱日本必需切記二戰時代菲律賓人遭遇的偉大性命喪失，天皇還將前去安葬數萬菲律賓人的墳場。

　　BBC天下消息。