【參考譯文】
旨在規復“敘協議”的國際支撐集會拉開帷幕。德外洋長弗蘭克-瓦爾特·施泰因邁爾表現，列國代表需就政治協商鉆營方法。請聽本台記者貝思妮·貝爾為您從維亞納發還的報導。在這次維亞納集會上，西方代表願望否決派重啟日內瓦協議，因敘烽火賡續進級，停火協定軟弱不勝，危急重重，地域人性主義救濟匱乏，敘否決派已於本年4月退出協議。
因大火大張旗鼓，加拿大分散阿爾伯塔600名煤油工人。麥克默裏堡鄰近逃亡所工人被迫北上。請聽詹姆斯·庫克的報導。兩周前，麥克默裏堡2000多棟衡宇慘遭銷毀，超1.8萬人被迫撤離。曩昔一天裏，都會大火大張旗鼓，數十處工人逃亡所被銷毀。黃色濃煙覆蓋天空，很多地域被塵土包抄。伍德布法羅地域談話人對BBC表現，周一晚間，8千住民接到準備撤離敕令，有關部分已發起約4000名住民逃離。BBC環球消息。
就盤剝議員訴訟寬免權草案，土耳其議會舉行劇烈爭辯。親庫爾德國民民主黨表現，該提案旨在進擊“國民”黨，吞沒否決之聲。在朝黨公理與成長黨需別的黨派支撐，若想經由過程法案，在朝黨要得到三分之二選票。
法總統奧朗德表現，他不會因工會構造否決新勞動法而妥協，新法抗議運動或將於本日持續睜開。在接收法國電台采訪時，奧朗德堅稱新法將持續履行，並告誡稱將對任何暴力辯論采用倔強辦法。當局稱勞工改造將增長就業，工會構造稱新法將威逼事情情況平安，侵占工人權柄。
美國勝利完成首例男性生殖器官移植，他在接收BBC采訪時表現，他願望此舉能鼓勵生殖器官毀傷的老兵。64歲的托馬斯·曼寧曾因癌癥而切除生殖器官。他願望將本身的閱歷頒布於眾。很多人須要舉行生殖器切除術。但當你瞥見他們的臉色時，他們退縮不前，沒法接收這一究竟。但我不會藏著掖著，我要在全部人眼前講出我的故事。
因在東正教教堂外手繪彩虹塗鴉，格魯吉亞10名同性權柄人士遭拘留收禁。活動聽士寫出口號“戀愛皆同等”。在格魯吉亞，“反同”教堂正在舉辦“保護家庭”日，該節日剛巧遇上國際反同性戀恐怖癥日。都城第比利斯正在舉辦天下家庭大會。BBC消息。
市場價：HK$ 110
