巴西新政官員涉嫌貪汙

　　【參考譯文】

　　眾人好，下面朱莉為您播報BBC消息。巴西新任當局重要官員因在一段視頻中涉嫌攔阻巴西最大貪汙案而被訴查詢拜訪後，試圖拋清與本身的幹系。這位名為胡卡的官員曾是巴西總統的密切盟友，胡卡稱，有人對他說的話斷章取義，稱他本人實際上是支撐貪汙案查詢拜訪的。朱莉亞為您具體報導。胡卡在與一名當局官員發言中隱晦地表達道，他會采用行為構造大範圍的貪汙案查詢拜訪。該貪汙案觸及數十億資金和多位當局官員，個中也包含胡卡本人和當前在朝黨巴西民主活動黨的多位成員。在泄露的這段視頻中，胡卡稱，總統被彈劾對當前的止血是沒必要要的，還說要采用必定的政治行為來阻攔當前局勢的成長。胡卡的發言內容被一家巴西報社表露，並激發民怨。在奧地利克日的總統推舉中，極右派候選人諾伯特以薄弱劣勢落第。對此成果，歐洲引導人紛紜表現舒了一口吻。德外洋交部官員弗蘭克稱，歐洲左右都舒了一口吻。法國總理瓦爾斯稱，看到奧地利謝絕極度主義，感到如釋重負。下面請聽貝萊為您從維也納發還的報導。本次奧地利的總統推舉暴漏出其政治的諸多題目，和政黨之間的抵觸。曾任綠黨引導人、現任總統亞歷山大也是一個局外人。他以為奧地利民意的力氣弗成小看。比年來極右派的支撐率日趨上升，由於他們更存眷經濟成長，另外一方面結合當局的不力。足球的天下羈系機構足協開除副秘書長卡特納，因其涉嫌貪汙案，並致使歷久任職的足協主席布拉特。下面由康威為您具體報導。卡特納是財政部賣力人，比來更是任署理秘書長一職。

　　足協稱，內部查詢拜訪註解卡特那的行動違背了勞動條約中的劃定。據稱，卡特納曾收受高達數百萬美元的灰色資金。這些灰色資金不在足協財政檢討委員會的羈系規模，直到比來幾天才浮出水面。卡特納的開除註解足協故意經由過程采用一系列改造來挽回形象。意大利政府稱，在曩昔的24個小時中，最少有2000名非洲移民在利比亞沿岸得救。沿岸海關官員稱，船隊一向在沿岸的無版圖大夫構造及愛爾蘭水師鄰近舉行支援。尚有600名移民在馬爾濟斯海岸。迎接收聽BBC消息。敘利亞當局已控告土耳其、卡塔爾、沙特阿拉伯是一系列爆炸案的幕後黑手。並稱，一些列恐懼打擊賡續進級，是為了損壞寧靜盡力。敘利亞方面表現，爆炸案產生在沿岸要地本地都會，致使死傷無數。結合國方面已增援人手，供給緊迫辦事通道，讓敘利亞市民盡快分開腹背受敵的費盧傑。數萬萬敘利亞部隊已采用軍事行為，將費盧傑離開武裝份子長達兩年的掌握。結合國某位官員稱，有近5萬市民被困於傷害中。中國科學家稱，他們已研發出醫治盲癥的試驗辦法。試驗辦法是將豬的眼睛移植到人類身上。下面請聽瑞貝卡為您發還的報導。豬可以贊助中國的瞽者看到天下。科學家將動物的角膜移植到病人身上。如許就能夠減緩中國器官和構造的稀缺。據估量，中國有500萬人的眼角膜受損。但是每一年只有5000例移植手術。非洲國會的開普敦引導人在遭到關於性騷擾的控告後，仍然謝絕告狀。受害人的司法參謀表現，審查官經由過程what's up軟件關照他們證據不敷，不會舉行告狀。他本人也不認可控告情形屬實。ANC一位21歲的員工表露，在一月份的一次運動中，被強制在床上睡覺。今朝，當事人對此已廢棄匿名掩護。路易斯稱，他很驚駭，會斟酌一下如何做選取。感激收聽BBC消息。