印尼煙草種植業現大量童工

　　【檢察譯文】

　　多家大型煙草公司購置農耕產物，雇傭童工耕作。據BBC記者查詢拜訪發明，在環球第五大煙草臨盆國印尼，童工活潑於煙草加工的每個關鍵。人權構造“人權視察”本日宣布申報，稱數千名童工事情在第一線，事情情況極為卑劣。請聽瑞貝卡·漢斯基為您從印尼龍目島發還的報導。在印尼龍目島，泥土幹旱但卻相稱肥饒，本地的煙草栽種業異常旺盛。在煙草栽種區，兒童活潑在生廠加工的每個關鍵。緹娜徒手將化肥施在煙草上。這是煙草栽種的第一個關鍵。比及煙草葉漸漸發展，童工真正要做的是采摘煙草葉，以後拿到烤箱烘幹。當把烘幹的煙草從烤箱中拿出來以後，我就會覺得頭暈，並伴隨咳嗽，和呼吸艱苦。我會吐逆，會覺得頭疼。她從12歲開端就在耕地受騙童工，向跨國煙草公司供給貨源，包含菲利普莫裏斯國際公司。好比穆克塔爾的耕地，他贊許多童工會在收割時節耕作，包含他11歲的女兒。偶然她會覺得惡心，偶然不會。煙草的味道很重，但味道不錯。味道很濃。一聞就會覺得頭暈。她不吸煙。對付煙民而言，這味道不錯，但你假如不抽煙，你就會覺得頭暈。

　　依據他們所描寫的癥狀，這與急性尼古丁中毒相符合。因為他們的事情與煙草有直接打仗，頗有多是急性尼古丁中毒。菲利普莫裏斯國際向BBC認可到，他們的煙草供應線確切有童工征象。我是三個孩子的父親，我發展的屯子。孩子們贊助家裏務農是異常正常的。作為父親，這份申報激發人們的擔心。假如咱們轉變煙草獲得方法，經由過程直接生意條約，供給務實支撐，對題目舉行監視檢察。在一處非第三方煙草栽種區，本地農人稱已再也不招收童工。煙草有毒。他們常會覺得吐逆和頭暈。這異常傷害。但烏蘭稱下次收耕她還會再來，她第一次介入煙草栽種是在九歲。這是瑞貝卡·漢斯基為您從龍目島發還的報導。