【瑞典留學網(https://abroad.hopetrip.com.hk/sweden/) - 瑞典留學衣食住行】瑞典大門生的留宿首選“Korridor”
寫“芳鄰”以前先要說明一下korridor。這是瑞典語,英語便是corridor,是大部門門生的留宿首選,直譯過來是走廊。固然,這麽多人不是真的住在走廊裏。corridor相似於宿舍,然則每人住一個房間,一層樓裏的人共用廚房洗手間和浴室,有的房間裏另有零丁的帶淋浴的洗手間,有的乃至另有設在房間裏的簡略廚房。比corridor好的便是公寓(apartment,瑞典語是lägenhet),無論有幾個房間,只要有零丁的廚房就叫公寓。在Uppsala這個大學城裏,要租一個公寓是很難的。我的一個同窗就等了八年才比及一套黌舍鄰近的公寓。
話說咱們搬來這個corridor七個月了,也跟來自尼泊爾的姐妹兩個做了七個月“芳鄰”,直到昨天她們搬走。
來自分歧處所的人住在一路,公用廚房浴室,或多或少都邑有反面諧的,不外整體來講還好。眾人同在廚房吃晚餐的時刻,也聊談天,仿佛分歧文化融會在一路了。
第一次覺出“芳鄰”的鋒利是在四月,一個意大利家夥新搬來以後。誰人年青的家夥好象不曉得若何過團體生存,老是很喧華,還把廚房弄得很臟,因而讀碩士的尼泊爾妹妹老是找機遇跟我埋怨,說他這欠好那欠好,反倒讓我認為她憎惡了。由於她數的“罪狀”她本身也是有的。真是只許某某縱火,不準誰誰點燈。兩重尺度的人最憎惡。
這裏的korridor,是甚麽都配的。從根本的家具,到廚房舉措措施,包含廚具餐具,房主都邑預備好。特別是像咱們如許的老korridor,更是甚麽都有,咱們廚房乃至另有蘇聯制作的盤子。昨天“芳鄰”們大包小箱無數趟地終究搬走後,發明廚房裏寬闊了很多多少,好用的鍋啊勺啊刀啊都不見了,乃至眾人團體湊錢買的餐巾紙洗碗布都全沒有了,固然她們有份,也不至於全都拿走吧……
原文起源:https://abroad.hopetrip.com.hk/news/4290.html