美要求瑞士引渡國際足聯官

　　【參考譯文】

　　傑瑞·施密特為你播報BBC消息。

　　阿富汗上訴法院決議撤掉對四名涉嫌於三月份在喀布爾殺戮年青女性法洪達的須眉所判的極刑，對此主婦運動家們猛烈否決。戴維·萊恩報導。

　　“忠誠穆斯林門生法洪達被冤枉地控告點火可蘭經，她被蠻橫殺戮一事引發了全球的存眷。但如今上訴法院撤消了極刑訊斷，一場非公然聽證會上做出的這個訊斷激發廣泛的訓斥。一名有名活動聽士稱她異常憤怒，但其實不覺得受驚，她說全部審訊便是不公平的例證，註解不但塔利班，並且全部阿富汗軌制都是彈壓主婦的。”

　　美國要求瑞士政府引渡5月份被捕的7名國際足聯前官員，這是對該天下足球官方機構舉行腐爛查詢拜訪的一部門，個中就有國際足聯前副主席兼前中北美及加勒比海足聯主席傑弗瑞·韋伯。伊莫金·福克斯報導。

　　“這7名國際足聯官員如今有14天的時光對引渡申請作出回應，然後瑞士將剖斷是不是付與引渡。但據悉7小我都籌劃上訴，該法式將由瑞士最高法院來受理，須要消費數月事宜。另外一選取便是贊成瑞士引渡，這就須要美國狀師的介入，並申請保釋。瑞士明白表現他們以為這幾名被捕的國際足聯官員有叛逃危害，是以不會答應保釋。”

　　查詢拜訪者稱2月份一架台灣客機的機長毛病地封閉獨一事情的引擎，致使飛機墜落。飛翔員在飛機墜落幾秒鐘以前才意想到毛病，機上43人罹難，其時飛機剛從都城台北騰飛不久。

　　埃及平安軍隊仍在北部西奈半島與伊斯蘭國武裝份子作戰，軍方稱不消除掉所謂的“恐懼份子會合營”就毫不停滯戰役。在閱歷一天的劇烈辯論後，深夜戰機又開端了打擊。

　　埃及軍方傳播鼓吹已完整掌握西奈北部的局面，但許多人對如許的聲明表現質疑。比來地面疆場的希望讓人們擔憂軍方是不是有才能停止這個有著計謀意義半島的兵變，這裏與以色列和加沙相鄰。附屬於IS的武裝份子打擊了謝赫紮耶德市多個軍事據點後，許多埃及兵士歸天，滅亡人數仍存在爭議。只管軍方稱有17名流兵歸天，但其他新聞稱有最少50名流兵和多名布衣歸天。

　　BBC天下消息。

　　希臘財長雅尼斯·瓦魯法克斯對歐洲央行保持對該國銀行信譽額度的決議表現迎接，瓦魯法克斯稱此舉給盡力想方法辦理債務危急的雅典以呼吸的空間。但他批駁歐元區財務們謝絕在周日公投以前就紓困籌劃做進一步會談的決議。

　　結合國安理睬對南蘇丹6名將軍施加制裁，包含旅遊限定和資產凍結，個中三人就職於當局，三人附屬於叛軍。就在幾天前，結合國駐南蘇丹使團申報稱在比來的戰役中存在人權侵占征象。

　　“被制裁工具包含總統薩爾瓦·基爾特種保鑣批示官，和引導同一州的兩名將軍，同一州也產生了普遍的暴力事宜。結合國安理睬宣告叛軍首腦芮克·馬查爾的三名高等批示官也面對環球規模的制裁。美國駐結合國大使薩曼莎·鮑爾在聲明中稱必需窮究全部介入南蘇丹暴行的人。”

　　一艘渡輪在菲律賓海上顛覆，據悉最少34人歸天。海岸保鑣稱有別的100多人得救，但仍有人失落，其時船上有170人。渡輪是菲律賓常見的交通對象。

　　新的衛星圖象表現，中國在南中國海南沙群島一個新人工島嶼上險些完成為了全部扶植，在永暑礁上有直升機場、雷達和通信體系，和供應船。該項目受到美國和其他宣稱對該海疆有主權的國度的猛烈批駁。

　　BBC消息。