新西蘭中華新聞通訊社向全球華人拜年新西蘭海外編譯組[abroad.hopetrip.com.hk]為大家提供的新西蘭相關留學譯文：《新西蘭中華新聞通訊社向全球華人拜年》01月23日報道。新西蘭中華新聞通訊社

荷蘭遊船爆炸13人傷荷蘭北荷蘭省一艘遊船1日晚停泊時發生爆炸，造成13人受傷，其中2人嚴重燒傷。據荷蘭通訊社報道，船上共有15人，其中有7個小孩。目前已確認2人安然無恙，其他人受到不

兼職勞動缺少法律保障出國留學頻道abroad.hopetrip.com.hk為中國留學生提供海外新聞：《兼職勞動缺少法律保障》02月01日abroad.hopetrip.com.hk報道。據意大利歐聯通訊社報道，留學這個詞常常和夢想聯

日本的大眾傳媒很發達日本是大眾傳媒十分發達的國家，也是亞太地區的資訊中心。每年的人才需求以20%的速度增長，薪資增長更是達到30%。日本的共同社、時事社均為世界知名的通訊社，日本

荷蘭北部發生遊船爆炸事件13人受傷荷蘭北荷蘭省一艘遊船1日晚停泊時發生爆炸，造成13人受傷。據荷蘭通訊社報道，船上共有15人，其中有7個小孩。目前已確認2人安然無恙，其他人受到不同程

留學生春節思家情深出國留學頻道abroad.hopetrip.com.hk為中國留學生提供海外時事新聞：《留學生春節思家情深》02月20日abroad.hopetrip.com.hk報道。意大利歐聯通訊社2月20日發表評論文章說，新春佳節

宜家德國門店發生爆炸兩人受輕傷德國警方11日說，瑞典家居品牌宜家家居位於德國東部的一家門店10日晚發生爆炸，致使兩人受輕傷。據新華社報道，德國DAPD通訊社當天援引德累斯頓市警方的

瑞士部隊訓練發生炸藥爆炸事故4名軍人受傷新華網日內瓦8月4日電（記者楊京德劉洋）據瑞士通訊社4日報道，瑞士聖加倫州瓦倫施塔特復訓部隊訓練場3日發生炸藥爆炸事故，4名瑞士軍人受傷。

日本警察開槍射殺中國留學生被判無罪《日本警察開槍射殺中國留學生被判無罪》由04月26日報道。環球網訊據日本時事通訊社4月23日報道，日本最高法院22日就7年前日本警察開槍射殺中國留學

日本優勢傳媒專業的就業前景分析傳媒專業日本在傳媒方面的實力同樣不能忽視。日本共同社是世界著名的新聞通訊社。而《讀賣新聞》、《朝日新聞》都在日本乃至世界上的發行量是數一數二

意大利歲末年終搶劫、盜竊更加頻繁據意大利通訊社報道，歲末年終，當人們忙碌著購買節日物品時，往往都是犯罪分子集中作案的高峰期，搶劫、盜竊案件的發生會比平時更加頻繁，令人防不

日本留學新聞專業的四大名校推薦日本是東亞新聞傳媒的中心，有共同社等世界性的通訊社，也有NHK這樣的具有世界影響力的媒體，因此其新聞傳媒專業是比較受歡迎的。有些學生會想要去日本

調查統計：族群差異讓家長對學校觀感也分歧出國留學頻道abroad.hopetrip.com.hk2013年09月07日06時訊根據美國聯合通訊社（AssociatePress）全國公共事務意見研究中心（NORCCenterForPublicAffairsResearch）最近

日本留學傳媒專業概況及優勢院校介紹傳媒專業日本在傳媒方面的實力同樣不能忽視。日本共同社是世界著名的新聞通訊社。而《讀賣新聞》、《朝日新聞》都在日本乃至世界上的發行量是數一

荷蘭境內兩列火車相撞146名乘客均未受傷一輛國際客運列車與一貨運列車11日下午在荷蘭東部小城澤弗納爾相撞。列車內的146名乘客及司機均未受傷。據荷蘭通訊社報道，事故發生在11日中午12時

挪威21日將派6架戰機參與在利比亞的軍事行動挪威空軍19日宣布在下周將出動6架F16噴氣式戰斗機和100多名空軍人員參加針對利比亞的軍事行動。新華網援引挪威通訊社報道，挪威空軍19日已接到

新西蘭華人台胞景小佩女士家書一劄(之一)相關西藏宣介的建言新西蘭中華新聞通訊社獨家專稿：《新西蘭華人台胞景小佩女士家書一劄(之一)相關西藏宣介的建言》10月27日報道。來自新西蘭報

意大利華人高度關註全國兩會充滿期待據意大利《歐聯通訊社》報道，全國政協十一屆三次會議3月3日下午將在北京人民大會堂開幕，2010年備受各界關註的全國“兩會”由此拉開序幕。中國“兩

留學生購買奢侈品需量力而行出國留學頻道abroad.hopetrip.com.hk為留學生全程報道海外留學相關新聞：《留學生購買奢侈品需量力而行》12月17日abroad.hopetrip.com.hk報道。意大利歐聯通訊社12月17日發

借鑒中西文化精髓華人應重子女道德培養意大利歐聯通訊社5月10日發表評論員文章說，中華民族的德育教育具有幾千年的文明史，是中華文明史的精髓，每一位炎黃子孫都有責任和義務去維系中

歐洲刮起“中國風”意華人：文化傳播需講究策略意大利歐聯通訊社發表署名評論文章指出，歐洲債務危機以來，中國已然成為歐洲人最為矚目的焦點，其關註的程度已不再僅僅是涉及經濟領域

外媒:留學生因病客死異鄉或將無處存屍2012年03月02日,出國留學頻道abroad.hopetrip.com.hk報道.據意大利歐聯通訊社報道，2月28日，因病客死他鄉的中國女留學生王晨仍然躺在普拉托醫院冰冷的冰櫃裏

外媒:意大利收緊現金使用上限華商受影響最大苦不堪言2012年02月01日,出國留學頻道abroad.hopetrip.com.hk報道.據意大利歐聯通訊社報道，意大利2008年首次出台限制使用現金政策，將現金使用控制在50

海外:該不該使用漢語？意大利商場增設中文廣播引風波2012年02月22日,出國留學頻道abroad.hopetrip.com.hk報道.中新網援引意大利歐聯通訊社報道，意大利中部最大的購物中心易吉利近日在商場增設中

海外:意華媒：海外華人是推動公共外交不可缺少力量2012年03月07日,出國留學頻道abroad.hopetrip.com.hk報道.意大利歐聯通訊社3月5日發表署名評論文章指出，伴隨著全球化、信息化及軟實力建設的興

海外:意大利擬放寬企業營業時間管制華商將普遍受惠2011年12月29日,出國留學頻道abroad.hopetrip.com.hk報道.據中新網援引意大利歐聯通訊社的報道，在意大利國債危機不斷持續惡化的情況下，中小型

海外:意大利加大稅務稽核追討企業拖欠稅款華企須慎對2012年03月01日,出國留學頻道abroad.hopetrip.com.hk報道.中新網3月1日電據意大利歐聯通訊社報道，為緩解國家及地方財政壓力，意大利政府一方

意大利留學中國留學生與病魔做爭斗的精神世界據意大利歐聯通訊社報道，4年前，在中國東北一個省會城市，剛剛高中畢業的王媛(譯音)同學實現了自己人生旅程中的第一個夢想，當她接到來自

外媒體:意大利羅馬華人鬧新春即將開鑼文化年進入高潮2012年01月16日,出國留學頻道abroad.hopetrip.com.hk報道.據意大利歐聯通訊社報道，作為意大利中國文化年壓軸大戲的一部分、具有濃重的中國特

意大利中國女留學生染病去世為體態美拒絕手術本文《意大利中國女留學生染病去世為體態美拒絕手術》由出國留學頻道（abroad.hopetrip.com.hk）02月10日轉載於中國新聞網。據意大利歐聯通訊社報