宇航員太空旅行做水下實驗

　　【參考譯文】

　　西方國度的太空機構願望能舉行月球旅遊，就派宇航員到佛羅裏達州基拉戈這個深20米的水下試驗室，測試法式、設備和如安在密封空間裏與其他宇航員配合生存。

　　“明顯須要那些樂意調劑、性情隨和的人，樂意起帶頭感化也樂意跟隨別人的人，以是要在如許之處順遂完成義務，就須要宇航員有著優越的均衡才能。”

　　歐洲宇航局航天員盧卡·帕爾米塔諾、美國航天局的賽倫納·奧農和戴維·科恩和日本宇航員金井宣茂是美國航天局極度情況義務行為(NEEMO)項目標第20批宇航員。

　　一個大台面支持著宇航員和兩名有履歷的潛水員生存在這個試驗室，贊助宇航員們在分歧的情況下舉行培訓。

　　“在台面表面的海洋中，咱們應用浮力賠償調理裝配來制作一些特定前提，好比微重力或減重力前提，來模仿在行星、小行星或月球外面的景象。”

　　他們大部門時光是在測試新法式。

　　“咱們還舉行了人工時光耽誤，將咱們全部通信都舉行人工耽誤，來研討咱們在火星外面時碰到的情形，咱們不克不及舉行剎時直接應對。

　　偶然開辟的這些太空對象在水下不克不及很好地運作。

　　“咱們盡力應用這些開辟對象來舉行真正的科學研討，但偶然這些對象在水下不克不及很好地運行，以是這類情形下咱們必需只能應用海洋科學家用來網絡樣本的慣例對象。”

　　這些樣本是為水下試驗室的全部者佛羅裏達國際大學網絡的，該大學的科學家將在本身的研討中應用這些樣本。

發表此文不代表同意其說法或描述，僅為提供參考信息。轉載請註明出處。

關鍵詞： VOA 聽力