索馬裏難民從也門回國

　　【參考譯文】

　　口岸都會木卡拉這所放棄大學已成為數千名索馬裏災黎和顛沛流離也門人的居處，這些人受困於本年早些時刻以來囊括也門的辯論當中。

　　7個孩子的母親Nurto在也門生存了12年，她說本身再也沒法照顧孩子們，願望能回到故國索馬裏。

　　“自從戰斗暴發以來我基本不克不及事情，眾人都在流亡，不論是咱們本身，照樣阿拉伯人、結合國，沒有人能贊助咱們。咱們等啊等，願望局面能好轉，但仿佛沒有甚麽轉變。以是咱們決議回到索馬裏，不論是死是活。”

　　胡塞叛軍和也門當局作戰已近一年了，但是，沙特和其他阿拉伯國度對叛軍動員了空襲，將他們從也門南部多個城鎮趕走。

　　穆罕默德·阿蔔杜拉希是一位索馬裏漁民，也是6個孩子的父親，他和家人從口岸都會亞丁流亡，他和其他數千人都被困在這場戰役中。

　　“在亞丁時我是一位漁民，靠打魚贍養一家人。但戰斗開端後，我就沒有方法持續事情了。我和家人被困在亞丁三個多月。”

　　在國際支援機構的贊助下，索馬裏貿易界派一艘船帶返來2500多名索馬裏人。

　　他們從木卡拉登上船，舉行34小時的飛行抵達索馬裏城鎮博薩索，個中大可能是主婦、孩子和白叟。

　　最少在索馬裏，他們能願望聯邦當局能將他們從新安頓並確保平安，如許他們就可以在將來幾年內過上更好的生存。

發表此文不代表同意其說法或描述，僅為提供參考信息。轉載請註明出處。

關鍵詞： VOA 聽力