中國裁軍30萬傳遞維護世界和平誠意

　　【參考譯文】

　　禮拜五太棒了!

　　我是卡爾·阿祖茲,行將為你出現的是不含貿易告白10分鐘的時勢消息。

　　這裏是CNN門生消息。

　　起首,咱們存眷的是數字:

　　200架戰役機,12000人的軍隊,70000只鴿子,70000個氣球,這是周四在中國都城北京舉辦的懷念中國國民抗日戰斗暨天下反法西斯戰斗成功70周年的大型閱兵典禮。

　　這是習近平自2012年任國度主席以來舉辦的第一次閱兵。

　　他揭櫫主要發言,中國軍方將淘汰部隊員額30萬人,降至200萬。

　　接下來咱們存眷已證明。

　　法國查詢拜訪職員如今表現在西印度洋上留尼汪島發明的一部門飛機機翼經證明是客歲消逝的馬來西亞航空公司的失聯客機。

　　這是機翼構成部門的襟副翼,而個中有一系列數字代碼。

　　他們花了幾周,但查詢拜訪職員終極將這些數字同制作飛機的西班牙公司舉行比擬。

　　但是,沒有人通曉2014年3月8日造成239名搭客消逝的那次飛翔過程當中到底產生了甚麽。

　　沒有發明其他切實其實認殘骸。

　　搜刮事情仍在印度洋的偏僻地域持續舉行。

　　探求這架失聯客機所面對的一個困難是環球已繪制出輿圖的海洋只有5%,但是仍有70%籠罩地球外面。

　　也便是說,各式各樣的災禍事後經由過程妙技可以救濟性命。

　　這只猿猴，就像類人猿同樣,它為美國宇航局噴氣推動試驗室的研討職員們帶去了靈感，4只仿活力器人就如許被研發出來，首創性的噴氣推動試驗室制作的目標在於應答災害。

　　是以可以或許將如許的類人猿機械人可以或許送入到災害情況第一現場，這象征著咱們可以沒必要再承當讓人類所做一樣工作的危害，

　　以《叢林王子》一書中腳色定名的猴王路易配備有7個攝像頭或眼睛,如許可以一目了然四周的視線,可以或許天生3D輿圖。