奧地利難民潮暫時放緩

2015/09/21 瀏覽次數:9 收藏
分享到:

  【參考譯文】

  周三,人群仍舊集合在維也納重要的火車站。一天以前,匈牙利封閉了與塞爾維亞邊疆,緩解了移民潮的到來。

  一些沒有錢,沒有護照,抵達德國後滯留的家庭仍在表面期待贊助。救濟事情者表現,他們預備無限日地在車站勾留下去。

  “他們異常疲乏。咱們想贊助他們。”一名名叫Osman的救濟自願者表現。“咱們不想留待生疏人贊助他們,給他們所需的統統。他們從魂魄深處覺得疲乏,他們從心坎深處須要歇息。”

  車站已不像幾天前那末擁堵,然則一些災黎表現,滯留在邊疆另外一邊的人們確定能找到辦法達到善待移民的歐洲國度。

  “咱們不曉得他們身上會產生甚麽事。”敘利亞災黎Fawsi說。“大概他們會找到私運船,大概其他甚麽門路帶他們前去匈牙利。”

  救濟事情者試圖說服他們分開火車站,為他們在其他處所供給免費的住房,開車搭乘他們前去德國邊疆。然則很多人沒有登上並未穿越邊疆的巴士大概錯過分車,選取在戶外睡覺。