新型材料或能提高太陽能板效能

　　【參考譯文】

　　水下滑翔機“Slocum”正在程度面下遲緩滑行，這架滑翔機是經由過程電能驅動，它正在為處於南開普敦的英格蘭海洋研討所，和天下天然基金會收集數據。

　　因為它的電能消費低，以是它可以或許在海上漂泊30天，並按期經由過程衛星對凱爾特海的生態體系通報申報。

　　咱們可以經由過程探測儀來檢測浮遊生物和魚類，並經由過程聲學多普勒流速剖面儀來丈量水下洋流，經由過程熒光檢測儀檢測葉綠素和有機物，和應用其他專業傳感器舉行檢測。

　　當滑翔機在水中賡續擺動時，它可以或許制作水下的二維截面圖。

　　比方，氣象變更是若何直接影響水柱，並從而影響臨盆力，魚類、食品鏈、鯨目動物或是海鳥的，咱們對研討這些題目比擬感興致。

　　與此同時，無人水面艇“C-Enduro”正在凱爾特海履行義務。它的動力起源是太陽板和風力發機電，這類能源可以或許包管它在水面漂泊數月，並對所謂的“生物多樣性熱門地域”供給數據。

　　“生物多樣性熱門地域”平日指的是海洋中的多產地域。這些多產地域可以或許吸引浮遊生物，並反之吸引魚類。魚類數目多產的地域平日會吸引海洋哺乳動物，並反過來吸引海鳥。

　　比擬於海洋試驗室，應用海上汽車可以或許大大削減人類摸索海洋的用度，科學家也可以會合更多精神對數據舉行剖析。科學家以為，如許做可以或許對該地域的海洋治理和掩護有著更充足的熟悉。

發表此文不代表同意其說法或描述，僅為提供參考信息。轉載請註明出處。

關鍵詞： VOA 聽力