瑞典移民生活中的語言能力必不可少

2015/10/03 瀏覽次數:2 收藏
分享到:

【瑞典留學網(https://abroad.hopetrip.com.hk/sweden/) - 瑞典留學移民履歷】瑞典移民生存中的說話才能必弗成少
   學好瑞典語融入瑞典移民生存,對付瑞典移民常常會碰到如許的題目“不會瑞典語,是不是融入瑞典生存異常艱苦?”,對付小編來講,這個題目並不易答復,由於除客觀存在的說話欠亨的停滯以外,每小我對瑞典語進修的速率和接收水平都不盡雷同。針對這個題目,大概瑞典的說話培訓機構加倍有談話權。86留學網小編只能說只有學好瑞典語能力更好地融入瑞典移民生存。

  與英語,法語,葡萄牙語和中文比擬,說瑞典語的大眾散布規模不廣,除瑞典本國人將瑞典語作為國度官方說話以外,說瑞典語的另有芬蘭的一部門住民,應用人數約莫在一萬萬人上下,可以說瑞典語是名不虛傳的小語種。

  對付會說英語的瑞典移民來講,大概不會說瑞典語對他們的平常生存影響不大,由於瑞典人廣泛也會說英語,並且可以或許流暢的應用英語交換,是以移民和瑞典當地人也能夠應用英語作為第三方說話舉行正常的平常交換。不外,大多半瑞典移民融入瑞典生存都是從瑞典說話培訓班開端的,這是他們融入瑞典生存的第一步,也是異常艱苦的一步。

  今朝,在瑞典境內的瑞典語培訓班,大可能是對外洋移民免費供給的,比擬遍及的有三種:一種是由瑞典對外交換委員會供給的網上瑞典語課程。瑞典移民可以在達到瑞典前就開端進修這門課程;一是瑞典的非營利性成人教導協會Folkuniversitetet,這個協會向瑞典移民供給分歧水平的瑞典語課程,同時還治理Swedex測驗。Swedex測驗是針對非母語者的說話測試,對他們的瑞典語才能評級;一是SFI課程,SFI可以說是今朝在瑞典移民間最為遍及的瑞典語培訓課程,且全部課程都為免費的。全部缺少根本瑞典語技巧的16歲以上瑞典移民都可以或許申請加入這一課程。不外,申請者須要先在瑞典稅務局舉行掛號,才可以或許得到上課資歷。

  固然瑞典對外洋移民供給了各類免費課程供他們選取,不外在比來一項由瑞典本國教導機構舉行的查詢拜訪中表現,瑞典移民進修瑞典語的結果使人擔心。查詢拜訪表現,36%的瑞典移民表現他們不會在教室之外之處用瑞典語舉行交換,他們乃至不與瑞典本地人措辭,更不消說樹立幹系。不外同時,93%的瑞典移民也表現,他們願望熟悉更多瑞典當地人。瑞典社會學家指出,瑞典移民融入瑞典社會的第一步便是與本地人用瑞典語舉行交換,只有如許他們的奇跡能力成長,他們能力在瑞典舉行正常的生存。

  今朝,為了勉勵外洋移民走入社會,瑞典學者提出了兩點發起:一是瑞典移民應當在教室之外之處盡量多的應用瑞典語舉行交換,而且盡力離開已構成的移民小集團,如許才更易和瑞典當地人打仗;一是瑞典當地人應當對外洋移民加倍熱忱,經由過程自動提議談天,約請移民抵家中做客等方法,來贊助瑞典移民走入社會。不外專家也不無幽默的彌補道,對付原來就含羞且守舊的瑞典人來講,自動與移民談天其實頗有難度。

  綜上所述,瑞典移民同夥想要真正融入瑞典社會,學好瑞典語是異常需要的,除在教室上被動接收以外,更應當在平常生存中自動應用。


原文起源:https://abroad.hopetrip.com.hk /http://yimin. abroad.hopetrip.com.hk /y/2580499.html