【參考譯文】
恐懼打擊事宜產生幾天後, 馬裏都城巴馬科的麗笙旅店撫平著11月20日恐懼份子打擊造成最少19人滅亡的創傷。
美國大使館合約工特裏·坎普回想在槍聲響起本身在一張桌子下面潛藏的閱歷。
“3名恐懼份子闖了進來,開端射擊,他們就站在我閣下。
我曉得統統都要停止了。我曉得他們會掀起桌布,我的命就到此為止了。”
但他們沒有,而坎普幸存了下來。
中國企業高管職員,俄羅斯航空公司員工和其他幾個國度的國民遭到損害。
這間市中間最為奢華的旅店曾是國際商界人士及交際官們愛好之處。
恐懼打擊產生幾天後,題目仍舊存在。
仍舊沒有鎖定這次打擊事宜的幕後首惡。
兩個武裝構造傳播鼓吹對這次事宜賣力。
巴馬科大學伊薩·恩迪亞耶傳授表現這是武裝團體之間的權利奮斗。
“每一個恐懼構造都傳播鼓吹本身是幕後的始作俑者,是以政府會賣力舉行審閱並且接下來不管有甚麽樣的會談政府都邑看重。”
在曩昔的幾年馬裏已有愈來愈多的武裝構造。
2012年,這個國度北部被與基地構造接洽的聖戰構造占據。
而法國軍隊展開的一次軍事行為將他們趕出了這片地區,但暴力事宜仍然存在。
最少5個與基地構造或極度恐懼構造“ISIS”有接洽的武裝構造如今賣力這個西非國度的各類暴力流血事宜。
而產生在巴馬科本年為止已經是第二次的恐懼打擊事宜證明了曾僅限於馬裏北部暴力流血事宜的舒展。
這間旅店產生恐懼打擊事宜後,參預的馬裏總統易蔔拉欣·布巴卡爾·凱塔號令環球展開行為。
“咱們如今面對的題目也是環球正面對的題目。
這裏的工作先前在巴黎，莫斯科也曾有過。
以是咱們必需增強防備辦法並聯結同心專心應答挑釁。”
自客歲以來跨越3000名法國兵士已在馬裏安排並且周邊國度正同薩赫勒地域的恐懼份子集團作戰。
而天下上第三大的結合國維和軍隊在馬裏有近13000人,他們履行的也是結合國汗青上最傷害的一次義務,並且有跨越50名 藍盔軍隊兵士已被殺戮。
市場價：HK$ 92
