美國立法議員們準備年終收官之戰

　　【參考譯文】

　　美國總統奧巴馬表斧正逃離榨取魔難及暴力流血事宜的敘利亞國民的逆境應當激發剛過完戴德節假期美國國民的共識。

　　這個天下仍舊有許多朝聖者，很多主婦只是想為本身及家人爭奪到一個更加平安，更加美妙的將來。

　　美國之所所以美國便是由於咱們可以或許供給如許的機遇。

　　而巴黎恐懼打擊事宜後，眾議院投票決議停滯吸收敘利亞災黎。

　　咱們的國度一向敞舒懷抱歡迎各方朋儕，但不克不及是以讓恐懼份子鉆了空子。

　　如今如許的時候，平安比憐憫更加主要。

　　假如奧巴馬得悉了這一新聞，白宮就已威逼到了反對權。

　　但共和黨引導下的國會舉動之一的限定災黎可以附加到一項付出法案傍邊,而國會必需在12月11日前簽訂該項法案使之成為司法,不然美國當局贊助期滿，部門聯邦當局性能將會面對紛至沓來的停擺。

　　並且共和黨人還可以附加一項附加條則停滯贊助非紅利性的主婦康健構造及打胎供給機構—美國籌劃生養結合會。

　　我以為籌劃生養結合會不該該拿納稅人的每分錢。

　　12月11日的大限將至。

　　民主黨人將和共和黨人互助以免沒必要要的當局停擺，但咱們不會接收違反咱們原則的附加條目。

　　共和黨人保持實行本身黨派的政策目的。

　　我在這裏已有一段時光。

　　咱們的撥款法案總有各類附加條目。

　　國會的這場年關大戲缺少新意，如今在這裏，立法者們爭奪位置及優先權的刻意遭到了本身願望休會，趕快分開華盛頓享受聖誕節及新年假期團體意願的磨練。

發表此文不代表同意其說法或描述，僅為提供參考信息。轉載請註明出處。

關鍵詞： VOA 聽力