法國為遇難者舉行國家悼念儀式

2015/12/02 瀏覽次數:24 收藏
分享到:

  12月2日BBC聽力:法國為罹難者舉辦國度吊唁典禮

  

  The Turkish prime minister Ahmet Davutoglu has said he would work with Russia to easetensions after the shooting down of Russian planes on Tuesday. Mr Davutoglu insisted theincident was not an act against this pacific country rather Turkey protecting its territory.Spaeking earlier,the Russian president Vladimir Putin said it was nonsense to suggest thatTurkey didn't know the plane was Russian. Mr.Putin also said he did agree to step upcooperation with France to target IS in Syria as Steve Rosenberg reports. Russia and Francehave agreed to cooperate more closely in fighting terrorism in Syria. The two countries willexchange intelligence on Islamic State and coordinate air strikes. But differences remain overthe fate of the Syrian leader. President Hollande made it clear that president Assad could playno role in Syria's future. President Putin said that was up to the Syrian people to decide. Andthere is no sign of the kind of grand coalition against terror that France has been calling for,one would include America.

  Two prominent Turkish newspaper journalists have been arrested and accused of spying andassisting militant groups. The editor-in-chief and correspondent of the Daily newspaper weredetained after publishing footage, apparently showing the state intelligence agency sendingweapons to Islamist rebels in Syria.

  France would hold a national memorial service in a few hours for the 130 people killed in theParis attacks two weeks ago. President Francis Hollande will lead a solemn ceremony which willbe attended by 1000 people including survivors of the attacks and families of many of thosekilled. From Pairs, here is Lucy Williamson. They came from many countries, many walks of life,lawyer, customs inspector, violinist. At the service today, president Hollande will address theirfamilies as France begins the task of living with this new kind of threat. He has asked citizensacross the country to hang the national flag from their homes and offices by way of homage.But there has been criticism of his government too. The family of one victim told French mediathey refused the invitation to attend the service, saying not enough had been done to protectthe nation in the wake of other attacks earlier this year.

  An International Poll suggests that public concern about climate change has declined over thepast six years, especially in industrialized countries. The poll, by Globe Scan, surveys peoplefrom 21 countries. Only four nations, Canada, France, Spain and Britain, now have majoritieswhich support their own governments setting ambitious targets in next week's globalconference in Paris.

  Pope Francis is continuing his visit to Africa with a tour of a slum on the outskirts of Kenya'scapital Nairobi. Kangemi is one of eleven slums around the city and is home to about 5,0000people living without basic sanitation. Pope will go next to Uganda. This is the world news fromthe BBC.

  The 53 heads of government of the Common Wealth are gathering in Malta for their biennialconference which will be opened by Queen Elizabeth. High on the agenda will be the threatposed by violent extremism. The leaders of those countries represent nearly a third of theworld's population will also discuss climate change.

  The American billionaire and Republican presidential candidate Donald Trump has deniedmocking the physical disability of a journalist during a campaign address. Mr.Trump flailed hisarms and distorted his speech while referring to an article written by Seage Kovaleski whosuffers from a congenital condition affecting his muscles and joints. The billionaire insisted hedidn't know what Mr.Kovaleski looked like.

  The Roman Catholic Church in El Salvador has suspended a well-known priest for sexuallyabusing a young girl. The church said Mt.Senior Jesus Delgado abused the girl over an eight-year period during the 1980s. Our America's editor Leonardo Rocha has more. Theannouncement on Thursday morning came as a surprise to most people in the predominantlyCatholic Central American nation where father Jesus Delgadois a respected figure. He was aclose friend and biographer of Archbishop Oscar Arnulfo Romero who became a national heroafter being killed by a right wing death squad in the beginning of El Salvador's brutal civil war.Father Delgado sexually abused the girl from the age of 9 until she was 17. In a statement thechurch said he was willing to meet the woman who is now 42 and ask for forgiveness.

  One of sport, most traditional spectacles Test Match Cricket is undergoing a radical change inan effort to bring back the crowds. Australia are taking on New Zealand in Adelaide in the firstever day-night Test Match in 138 years of international cricket. Much of the play will take placeunder floodlights while a pink ball has been specially developed. Organizers are seeking torekindle interest in Test matches. BBC news.

  點擊下一頁檢察譯文