【參考譯文】
到今朝為止,約有2200名敘利亞災黎抵達美邦本土。
美國國務院表現個中77%是主婦和兒童,。
而紐約的敘利亞災黎只有少數。
但紐約市長比爾·德·白思豪稱他的都會是一座“使人覺得自滿的移民都會”,並且他表現這座都會不會棄那些遭到危害逃離戰斗的災黎於掉臂。
並且他對紐約確當前穆斯林生齒作為反恐奮斗中一名相當主要的盟友表現誇獎。
共和黨總統候選人泰德·克魯茲及傑布·布什號令美國接收基督教的敘利亞災黎,而不理睬穆斯林。
但紐約阿拉伯裔美國協會主席及達烏德清真寺引導人的艾哈邁德·賈比爾博士稱如許的言辭和憲法南轅北轍。
“你怎敢說出不接收災黎如許的話語。
你怎敢說要依據他們的崇奉斷定,你不克不及由於他們是穆斯林就將他們拒之門外。”
座落在布魯克林中間地帶的達烏德清真寺是1939年建於紐約的第一座清真寺。
現現在，這裏已有跨越270座。
賈比爾博士表現這個社區是由來自也門,埃及,巴勒斯坦地域及敘利亞等等的移民構成,他表現不論是穆斯林抑或是基督徒，都敞舒懷抱表現迎接。
“咱們與這個社區的許多家庭都有接洽,他們迎接移民到來並樂意分享他們住之處。”
賈比爾博士的構造供給包含英文支援,醫療保健及兒童課外項目等的社會辦事。
而其他社區集團則賣力彌補剩下的空缺。
國際救濟委員會供給一年一度暑期項目，為他們在這座都會的生存及公立黌舍做預備。
“縱然較大的社區不支撐的時刻,他們也會曉得本身有所屬的社區,他們在那邊遭到看重,在那邊他們會過上一向願望的生存。”
本月彭博社,華盛頓郵報/ABC及NBC消息的3份自力民意查詢拜訪註解,略多半的美國人以為美國不該該吸收任何來自敘利亞的災黎,許多人擔憂巴黎恐懼打擊事宜後的平安題目。
與此同時,結合國災黎事件署的高等專員已提交了天下22000份從新安頓的個案斟酌。
市場價：HK$ 110
