美國加州槍擊案嫌疑人身份曝光

2015/12/07 瀏覽次數:6 收藏
分享到:

  12月7日CNN聽力:美國加州槍擊案懷疑人身份暴光 美軍汗青性對女性開放全部作戰職位

  

  Hi.I'm Carl Azuz for CNN STUDENT NEWS.

  Today's 10 minutes of current events coveragestarts with a tour of three stories making headlines.

  First up, a search for answers, after a massshooting Wednesday in San Bernardino, California.

  At this stage, we do not yet know why this terribleevent occurred.

  We do know that the two individuals who were killed were equipped with weapons and appearedto have access to additional weaponry at their homes.

  So, officials are now saying there were two attackers, not three as originally reported.

  They were both killed later Wednesday in a shootout with police.

  They've been identified as Syed Rizwan Farook and his wife Tashfeen Malik.

  Police say the couple killed 14 people and wounded 21 during a shooting in a conferencecenter.

  Officials also found some bombs at the scene that did not go off.

  Police say the attackers had so many weapons, it's likely they'd planned an assault in advance.

  They believe Farook might have become radicalized and could have developed extremist Muslimviews.

  Investigators say he was in touch with people who are under investigation for internationalterrorism.

  So, they're looking at that as a possible motive.

  Next story: from the Pentagon.

  To succeed in our mission of national defense, we cannot afford to cut ourselves off from halfthe country's talents and skills.

  We have to take full advantage of every individual who can meet our standards.

  Part of Defense Secretary Ashton Carter's statement yesterday that women will now be allowedin all combat positions in the U.S. military.

  The historic change will allow women to serve in infantry, armor, reconnaissance and certainspecial operations unit that used to be limited to men.

  Not everyone supports the decision.

  The Marine Corps pointed to a study it conducted that suggested all male combat squads aremore effective and less likely to be injured that forces with both men and women.

  Third story takes us to the U.K.

  The House should be under no illusion, these terrorists are plotting to kill us and to radicalizeour children right now.

  Part of the prime minister's speech, ahead of a vote in parliament, that authorized Britain tolaunch airstrikes against ISIS terrorist targets in Syria.

  Before the vote, the U.K. was only conducting airstrikes in Iraq.

  But international pressure increased for Britain to do more following the November 13thterrorist attacks in Paris, France.

  From yesterday's transcript page at CNNStudentNews.com, here's who's commenting but notspamming on our "Roll Call" request list.

  College Station High School is in Texas.

  Hello to the Cougars.

  Great to see you all watching today from College Station.

  In the northeastern-most state of Maine, we've got the Huskies today, at Brunswick Jr.HighSchool in Brunswick.

  And in the eastern Mexican state of Nuevo Leon, hello to our viewers at the American Instituteof Monterrey.

  Thank you for watching.

  Telepathy, communicating brain to brain without using words or signals, has not been provento exist, though a close friend or relative might swear they know what you're thinking.

  Still, as we enter part two of our series, looking at the future of communication, a type ofbrain to brain contact is certainly something on researchers' minds.

  We are by nature sociable creatures.

  We like spending time with each other, talking directly face to face.

  But the truth is, many of us spend a lot of time at one remove on cell phones and computers.

  Our next innovation promises an entirely new and surprisingly intimate form ofcommunication.

  I'm here in Seattle to play an old game, 20 Questions, but to play it in a way that it's seldombeing played before.

  No questions asked out loud, just my brain in one room and someone else's in another in silentcommunication.

  An unremarkable street, an unremarkable university building, but inside, something quiteextraordinary is about to happen.

  I think what we have done is establish that it is possible for two human brains to communicatewith each other directly without using language.

  Professor Rajesh Rao is a computer scientist and has spent his career trying to decode how thehuman brain works.

  You know, brain really defines who we are.

  I mean, it's, you know, between two ears is, you know, the three-pound universe that I live in,right?

  That you live in between your ears.

  It defines, you know, the-basically, humanity.

  點擊下一頁檢察譯文