在英國留學的小火伴們時而會“吐槽”+“譏笑”並“驚奇”一下本身身旁的路名,由於起的太有“創意",直譯成中文的話太有“喜感”了。
好比咱們常常會看到各個都會中的:Gay Street,Haha Road…唯美”一點的比若有:Bird in Bush Road,Strawberry hill...“嚇人”一點的有Worlds end Rd、Bleeding Heart Yard…“重口胃”一點的有CockHeadRd…這些途徑的地名,都邑激發咱們的一些想象力,不管是美妙的,照樣險惡的。
Fine Bush Lane, Ruislip, HA4
這條路一看名字,就應當歸於“唯美”的那一類,不錯,這條路一縱貫往幽美的Osterley Park,公園內有一座都鐸王朝時代的俏麗宅院,宅院內的灌木叢被人們修剪,保護的異常好,一向到如今。
Bleeding Heart Yard,EC1N
一看這路名,就有點畏懼、瘆人…Bleeding Heart Yard座落於倫敦珠寶集散地Hatton Garden鄰近,聽說早年Hatton Garden的主人克裏斯多夫哈頓爵士(Sir Christopher Hatton)的侄媳Elizabeth Hatton在一天晚上在這裏舉行了一場舞會,舞會現場忽然湧現了一名“秘密人”,Elizabeth看到後約請他舞蹈,兩人跳著跳著全不見了…因為現場人許多,誰都沒留意到。等次日早上,人們驚奇地發明Elizabeth暴屍陌頭,五藏六府全被翻出…只剩下了一顆一向在跳動的心臟…“Bleeding Heart”起源於此…
Swallow Street, Mayfair, W1
和第一條CockLane的名字同樣,”Swallow”在這裏實際上是誰人很險惡的意思…吞咽的行動…施展一下險惡的想象力吧…Oral sex…關於這條路由來的最先記載在1671年,但早已不是很清晰,這條路給人們印象最深的,照樣在70年月這裏夜店、倡寮林立,誰人一塌糊塗的年月。
Kings Butts, Eltham, SE9
聽說這裏曾是亨利八世演習射箭之處,從這裏一向到Hampton Court。在本日,咱們單從亨利八世的畫像上實在就能夠推想出他應當是一個“體胖”的國王,特別是他“偉大”的臀部…以是本地人也異常滑稽地把這裏定名為KingsButt,由於他們認為亨利八世碩大的臀部確定到了那邊都邑占領很多空間,特別是這碩大的臀部假如在立時,確定會讓這匹“可憐”的馬保持不到HamptonCourt…
倫敦一些其他“好玩兒”的路名….
★Little Britain
這名字真萌……
★Minging Lane
這條街真的會很醜嗎?
Occupation Road
賦閑的、想找事情的…來這條街吧,忽然遐想到了海內許多門生一卒業就去拜臥梵宇...
Friendly Street
應當是倫敦最友愛協調的街道…
感到英國人取名真是不克不及好了。
【留學熱點專題推舉】
2017年奔騰籌劃 錯過此次等一年
帝國行為 英國絕佳申請計劃
2016年留學口試套磁全指點
留學寒假遊學有獎征文運動舉行中