情人節消費指數顯示美國人平均消費上千元

　　【參考譯文】

　　大概你可以或許叫出全部美國總統的名字。

　　但你曉得總統日是為了懷念哪位總統而設的節日嗎?

　　你大概會問是否是卡爾文·庫利奇,但他大概一向對這個題目堅持緘默。

　　西奧多·羅斯福總統多是許多民氣目中的首選。

　　大多半美國人都認為總統日是懷念咱們的每一名總統。

　　但這個概念是毛病的,最少就這個節日的來源而言是如許。

　　總統日最初源於華盛頓總統的誕辰,只是華盛頓罷了,這個節日定於2月22日。

　　這一天在1885年景為聯邦節日,並且就美國當局而言,這一天仍舊是華盛頓的誕辰,而非總統日。

　　1968年,美國國會經由過程投票將這一天改成2月的第三個禮拜一,如許當局雇員就可以有3天的周末。

　　縱然華盛頓和林肯的誕辰只相隔幾天,國會仍謝絕將他們算在總統日內,但很多美國人其實是如許以為。

　　是以假如你是當局人員, 到了那一天你會有1天的歇息日。

　　假如不是,總統日你也能有一天的假期。

　　究竟,這些是先例。

　　丘比特和心形糖果,這個周末不單單是總統日。

　　另有行將到來的戀人節，下面是5個關於禮拜天戀人節的究竟。

　　起首是戀人節的名字由來。

　　汗青學家不曉得確實因此哪小我定名，但這一天被以為是在3世紀以一名基督教牧師的名字定名,但幾小我都是這個名字。

　　其次,直到14世紀,浪漫才和這個節日結緣,成為咱們表達愛意的傳統。

　　跨越54%的美國人估計將在這個節日舉辦慶賀。

　　那卡片呢?

　　貿易印刷的戀人節卡片是在19世紀美國湧現,但是歐洲人早在100年前就開端交流卡片。

　　如今,每一年美國會寄出1.5億張卡片及禮品。

　　咱們這裏所說的禮品是數以百萬計的心形盒巧克力及玫瑰。

　　對美國的各大花店而言，這一天是異常主要的假期。

　　並且購置禮品會讓你花費,是以全美零售商結合會估計本年將消費約190億美元。

　　男性平日會消費更多,在這一天的消費是女性的2倍。

　　但真愛是無價的。

　　嗯,人們老是說一見鐘情就像被閃電擊中同樣。

　　成果是常常會有閃電。

　　但被閃電擊中可不是鬧著玩的,這不是戀愛,大概是愛的感到,但你在這裏看到的是萬萬實實的閃電。

　　這張照片出自距地球上空250英裏外國際空間站一名英國宇航員之手,每秒鐘約莫有100次的閃電撞擊地球。

　　而在北非,土耳其和俄羅斯所拍攝的這段視頻看起來像是時光在流逝。

　　這是異常惹人註目標氣象,閃電的氣象,這道閃電照亮夜空，給人帶來啟發。

　　咱們願望你周末渡過一個輕松風趣的戀人節。

　　周二的節目會為你帶來更多,咱們來日誥日的節目再會。

　　我是卡爾·阿祖茲，這裏是CNN門生消息。