學俚語記單詞:come unglued

　　come unglued便是“抓狂，大發性格”的意思

　　我特殊愛好動物。咱們家養的小貓固然油滑，可我從沒跟它生過氣。但是昨天，它把我月尾要加入同夥婚禮時穿的晚制服給抓壞了!

　　我看到衣服殘缺的模樣，一股肝火直沖腦門! 我其時的狀況可以用一個習氣用語形容。那便是：come unglued. To come unglued便是“抓狂，大發性格”的意思。

　　我這小我日常平凡性格特殊好，但是看到貓把心愛的衣服抓破時，照樣掌握不住情感，火冒三丈。下面這段話中的怙恃也碰到了末路火的工作。咱們一路來聽聽：

　　例句-1：My wife and I had warned Walter many times not to play baseball with his brother near the house. Did they listen? As we pulled into the driveway after work, we noticed our large picture window was broken. We came unglued. After we finally calmed down, the boys were sent to their rooms.

　　這段話意思是：我老婆和我告知過沃爾特好屢次，不要和弟弟在家鄰近打棒球。可咱們的話他們聽了麽?咱們放工後開車回家，到車道的時刻一看，家裏的大落地窗被沖破了! 咱們倆火冒三丈。等咱們逐步沉著下來後，罰兩個孩子回本身房間去，不準出來。

　　管束孩子但是門學問! 在我家，孩子出錯後，我平日能堅持沉著，不發性格，可我丈夫不可，he usually comes unglued, 常常會大發性格。以是我老是勸他，生機的時刻最佳走開，免得說出損害孩子情感的話，本身懊悔。

　　******

　　衣服被寵物弄壞，玻璃被孩子打壞，這些工作固然讓人來氣，然則和下面這段話中的工作比擬，真的不算甚麽。咱們來聽聽，礦場產生平安變亂後，礦工們為何內心不安：

　　例句-2：Since the mine caved in last month, the company has assured workers that a full investigation will be made. But, so far, there have been no inquiries. It's not surprising that a lot of employees and their families are coming unglued. They've gotten upset that safety is being compromised and worry that another accident might happen.

　　這段話的意思是：上個月礦上產生坍塌變亂以來，公司再三向工人們包管，會完全查詢拜訪變亂緣故原由。可直到本日為止，甚麽查詢拜訪事情都沒做。不難想象，很多礦工和他們的家工資此非常惱怒。平安沒有保障讓他們很絕望，並且他們擔憂會再次發鬧事故。

　　我很能懂得礦工和家眷們的心境。性命關天。出了工作後，人們的精力原來就重要，假如公道的請求還得不到知足，必定會情感失控。