【參考譯文】
俄羅斯私家電視台TV rain是為數未幾勇於按期報導批評克裏姆林當局概念的電視台之一。
“咱們並非一家以政治為主的電視台。
批評當局機構及相似工作並不是咱們的目的。
你曉得,咱們只是試圖盡量客觀報導究竟本相,這便是咱們的職責地點。
俄羅斯電視頻道TV Rain如許的自力自立吸引了許多人參加個中,個中就包含那些因俄當局對媒體實行嚴厲監控而分開國度電視台的人們。
“在克裏米亞事宜前一個月我分開了RT。
他們的羈系讓我感到很不舒暢。
並且一開端就在那邊事情的我感到很難熬痛苦。”
但謝絕參加國度電視台逢迎政府的TV Rain曾支付價值。
這家電視台由於一檔質疑二戰時蘇聯政策的節目在當局的施壓下於2014年被迫封閉。
大多半人以為這只是托言。
“我真的以為假如不是由於那次列寧格勒守衛戰的節目,他們也會找其他來由。
這只是時光題目。"
為了生計,TV Rain只好改為收集定閱版。
定閱人數已增長到7萬多人,並且每個月網站拜訪量達數百萬人次。
但同其他俄羅斯媒體同樣,TV Rain 也遭到了更多的羈系限定。
同時TV Rain也踴躍開辟文娛節目,吸引更多年青觀眾群,而不將目的限於在都會棲身,具備自由思惟,受過優越教導的人們。