【參考譯文】
不管你身處何地,咱們都要感激你花10分鐘收看CNN門生消息。我是卡爾·阿祖茲。
起首咱們存眷在同極度恐懼構造“ISIS”作戰中陣亡的一位美軍將士。
昨天在伊拉克北部, 極度恐懼構造“ISIS”的100名兵士同時動員進擊造成一位美國海豹突擊隊隊員陣亡。
自2014年美軍返回伊拉克以來這是第3名在戰役中陣亡的美軍將士。
其時總統曾表現美國部隊不會重返伊拉克疆場。
但客歲10月,國防部長卡特表現美國部隊每天都要履行作戰義務,只管他們的預期目的是培訓同這個極度恐懼構造作戰確當地軍隊及供給相幹支撐。
卡特部長昨日還表現,海豹突擊隊隊員的陣亡註解,這裏援用道,“咱們必需在伊拉克加大襲擊力度。”
五角大樓的一名談話人彌補說，以美國為首同極度恐懼構造“ISIS”的結合作戰將消滅恐懼份子安慰逝者亡魂。”
接下來咱們存眷昨天的美國印第安納州的初選,美國前國務卿希拉裏·克林頓領先佛蒙特州議員伯尼·桑德斯。
克林頓手握1666名許諾代表選票及513名超等代表。
而桑德斯具有1359名許諾代表選票，41名超等代表。
民主黨人須要2383名代表能力博得黨內提名。
販子唐納德·特朗普在追求共和黨總統候選人提名過程當中領先德克薩斯州商討員泰德·克魯茲及俄亥俄州州長約翰·卡西奇。
特朗普有1002名代表選票,克魯茲是572張,卡西奇是156張。
共和黨人須要1237名代表能力博得黨內提名。
排名第二的候選人都願望本年炎天的僵局代表大會付與他們得到提名的機遇。
但若你存眷過湯姆·福爾曼在昨天初選前的報導,這扇願望的窗口大概行將封閉。
存眷下最新的代表人數,你就會發明唐納德·特朗普距得到黨內提名僅咫尺之遙。
他只須要跨越235名代表。
但泰德·克魯茲在博得影子初選方面則異常有用,如許的後果確保更多的現實選民成為他的支撐者。
而在亞利桑那州，密蘇裏州及上周末的弗吉尼亞州，他也是同樣的成果。
市場價：HK$ 110
