【參考譯文】
咱們的制片人會從CNNStudentNews.com中選取“點名”節目中的黌舍,天天申請一次，不要附垃圾郵件，你的黌舍就有大概入選。
咱們起首點名周五的文本頁面中申請的P.E.麥克格本公立黌舍。
這所黌舍處於加拿大安簡略省的薩尼亞。
接下來是伯克納高中。
肯塔基州拉格蘭奇的觀眾同夥們，你們好。
末了一所黌舍處於肯塔基州西部,迎接壯士們。
咱們點名這裏的韋斯頓中學。
玄色素瘤周一並無甚麽較深的印象,而這恰是題目的癥結。
玄色素瘤皮膚癌檢測及防備月正式從這一天開端。
這是由美國皮膚病學會所提倡的宣揚活動。
這一運動旨在提示人們每一年蒲月存眷皮膚癌。
該機構表現每5名美國人中就會有1人患皮膚癌。
而此次運動願望告知人們，特別是提示太陽下消費大批時光的人們引發看重。
玄色素瘤是最為傷害的皮膚癌。
玄色素瘤會從皮膚細胞開端。
面部及頸部是玄色素瘤最常湧現的地區。
而男性的胸部及背部比擬常見，女性則是腿部。
裸露在太陽光等紫外線下最輕易激發玄色素瘤。
抱病初期假如發明實時，險些可以或許治愈。
現實上，假如你存眷玄色素癌癥患者，假如發明實時，5年後97%的患者仍舊可以或許存活。
但若到了晚期則有致命傷害。
假如你是位於第4階段的玄色素癌癥患者，5年後的生還概率只有15%至20%。
不幸的是，玄色素瘤大概分散至大腦。
玄色素癌第4階段患者中，60%的人會成長成腦癌。
而對付這類疾病有各式各樣的醫治辦法。
個中包含手術、放射療法及服用針對性的，新型癌癥藥物。
如今，只管有些玄色素瘤不克不及防備，然則有些卻可以。
是以最為主要的是盡量闊別太陽，假如你在陽光下就穿上衣服或塗抹防曬霜。
並且不要應用日光浴床。
美國癌癥協會發起人們每個月舉行一次體檢。
檢討痔、新的痔大概現有痔的變更情形。
美國選民可以或許在投票站自拍嗎?
閱後即焚照片分享運用(Snapchat)如今正統一些分歧的集團反抗投票站的自拍禁令。
對此沒有相幹的聯邦司法,但大多半州不許可選民展現本身所支撐候選人的選票。
在賓夕法尼亞和印第安納州，如許的照片可以把你關進牢獄。
在佛蒙特州，你可以自拍，但不克不及分享。
在俄勒岡州和懷俄明州,沒有否決的司法。
Snapchat表現如許的自拍是談吐自由的一部門,並且這些人只是選民,特別是年青選民介入政治過程傍邊。
而否決者稱自拍對無記名投票組成威逼,你所投出的選票是你的小我選取,不會遭到外界影響。
他們一樣擔憂是腐爛的政治集團付錢給人們舉行投票,然後索要這類自拍作為證據。
市場價：HK$ 92
