打破美國電影對伊朗人的刻板印象

　　【參考譯文】

　　“我以為美國人異常聰慧，並且我以為咱們低估了許多美國人”。“有許多美國人具備國際思惟，他們對天下的另外一端很感興致”

　　“經由過程我的脫口秀節目我懂得到，當我現場演出時，我看到也許有50%是白人，黑人，亞洲，和其他種族的美國人，其他是中東人。”

　　《吉米·韋斯伍德》現正在華盛頓和洛杉磯上映，並將與5月20日和5月29日分離在紐約和舊金山上映。

　　吉米·韋斯伍德是一部由喬布·藍尼自力制造的好萊塢笑劇片子中的一個伊朗人腳色，這部片子講的是一位伊朗人得到美國綠卡並搬到美國棲身，並成了“美國豪傑”的故事。

　　“咱們想要拍一部片子，一部末端以中東人的方法救濟天下的片子，”藍尼說，“由於，你曉得，美國片子中的中東人十有九次會說‘我以真主的名義殺死你。’美國片子中的中東腳色一般為恐懼主義份子，大概是個暴徒，是以咱們說為何不拍一部中東人救濟天下的片子。”

　　藍尼和他的編劇花了十天寫腳本，但只有18天的時光在洛杉磯拍攝。喬布說沒有至公司樂意拍攝這部片子，是以他和他的火伴們只能自力制造。

　　“好萊塢其實不以為這種片子具有觀眾，但我從我的脫口秀節目得悉，有觀眾願望看到中東人踴躍向上的一壁和輕松風趣的一壁，”。“不單單是中東人，就連來我脫口秀的美國人也想看到中東人分歧的一壁。”

　　但他擔憂美國觀眾對付影片中一些打趣的反響。

發表此文不代表同意其說法或描述，僅為提供參考信息。轉載請註明出處。

關鍵詞： VOA 聽力