巴西總統羅塞夫遭彈劾

2016/06/27 瀏覽次數：14 收藏
分享到：

　　【檢察譯文】

　　巴西商討院大多半議員表現，他們籌劃投票推動彈劾巴西總統的過程。先生們，你們可以在CNN主頁上看到投票成果。

　　這其實不代表巴西引導人迪爾瑪·羅塞夫已被趕下台了。假如商討院有過折半議員投票贊同彈劾法式，那她就不能不分開總統府180天，然後出席庭審為本身辯解。羅塞夫表現，她將采用統統大概的辦法完成任期，她的任期將於2018歲尾停止。

　　巴西是南美洲面積最大、生齒至多的國度。也是南美洲最大的經濟體。巴西在該地域位於領先位置。由於這些緣故原由，再加之巴西在準備夏日奧運會時代碰到的挑釁，激發了全球官員的存眷。

　　CNN國際記者沙斯塔·達林頓：迪爾瑪·羅塞夫是巴西汗青上最不受迎接的總統之一，乃至多是全球最不受迎接的引導人之一。那她在2014年10月勝利蟬聯以後產生了甚麽?

　　副題目：巴西為何要彈劾羅塞夫?

　　達林頓：起首是由於巴西經濟裹足不前。很多人稱之為經濟闌珊，高賦閑率和高通脹率，這註解大部門巴西大眾沒法忍耐政治腐爛題目。在羅塞夫蟬聯曩昔，查詢拜訪職員就已開端揭穿牽扯巴西國有煤油公司的行賄醜聞。

　　隨後醜聞就像滾雪球同樣越滾越大，最高貿易首腦和羅塞夫地點勞工黨的政治家連續被爆出醜聞。這象征著固然羅塞夫並無連累在內，然則稀有百萬巴西大眾走上陌頭抗議，別的因為輿論有益，以是巴西否決黨議員決議持續在國會推動彈劾動議，但羅塞夫面對的控告並非腐爛，而是違背預算法，試圖在蟬聯前遮蓋國度經濟的欠安狀態。

　　彈劾過程將拖上幾個月的時光。在巴西為8月份舉辦的奧運會做預備時代，這統統都將呈如今國際舞台上。

發表此文不代表同意其說法或描述，僅為提供參考信息。轉載請註明出處。
關鍵詞： CNN 聽力
相關閱讀
最新快訊new
  • 澳門門票
  • 澳門美食
  • 澳門酒店
  • 中國通訊
  • 澳門交通
  • 澳門線路
  • 澳門租車
  • 澳門套票
  • 澳門特價
更多
澳門旅遊塔門票
市場價：HK$ 92
HK$ 88起
澳門旅遊塔笨豬跳套票(Bungy Jump)套票
HK$ 2975起
澳門威尼斯人TeamLab超自然空間門票
HK$ 195起
澳門科學館門票(電子票)
HK$ 33起
澳門影滙之星摩天輪門票（電子票）
HK$ 88起
澳門JW萬豪名廚都匯餐廳自助晚餐
市場價：HK$ 442
HK$ 295起
澳門上葡京自助山自助晚餐
HK$ 485起
澳門十六浦海風餐廳Mistral自助晚餐
HK$ 188起
澳門上葡京自助山自助午餐
HK$ 211起
澳門倫敦人丘吉爾雙人下午茶
HK$ 325起
皇都酒店（Hotel Royal Macau）
市場價：HK$
HK$ 748起
澳門金沙城中心康萊德酒店（Conrad Macao-Cotai Central）
HK$ 1257起
葡京酒店（Lisboa Hotel）
HK$ 700起
永利酒店（Wynn Macau Hotel）
HK$ 1523起
麗景灣藝術酒店（Regency Art Hotel）
HK$ 585起
中港兩地7日1GB上網卡
市場價：HK$ 200
HK$ 111起
香港到澳門單程巴士票-港澳快線（港珠澳大橋）
市場價：HK$ 160
HK$ 60起
香港到澳門直升機機票-空中快線
HK$ 990起
香港港澳碼頭到澳門外港船票-澳門噴射飛航
HK$ 220起
香港港澳碼頭到澳門氹仔碼頭船票-金光飛航
HK$ 175起
深圳蛇口到澳門氹仔船票-（電子票）
HK$ 139起
澳門豪華一日遊
市場價：HK$ 463
HK$ 309起
澳門特價一日遊（大團線路含自助午餐）
HK$ 79起
深圳—澳門跨境租車
市場價：HK$ 4170
HK$ 2780起
澳門租車接送服務（可選小車、中巴、大巴車）
HK$ 335起
香港到澳門跨境定制包車（經港珠澳大橋）
HK$ 2145起
澳門-香港跨境定制包車（經港珠澳大橋）
HK$ 3900起
澳門-珠海跨境租車
HK$ 730起
澳門新濠影匯酒店2天1晚套票（酒店+金光飛航往返船票）
市場價：HK$ 1857
HK$ 1238起
澳門銀河度假酒店+金光飛航 香港往返澳門船票套票
HK$ 918起
澳門萬豪名廚都匯自助晚餐+金光飛航 香港港澳碼頭往返澳門氹仔船票套票
HK$ 644起
澳門8字摩天輪+金光飛航 香港港澳碼頭往返澳門氹仔碼頭船票套票
HK$ 408起
澳門萬豪名廚都匯自助午餐+金光飛航 香港港澳碼頭往返澳門氹仔船票套票
HK$ 510起
【早鳥優惠】澳門美高梅盛事自助晚餐
市場價：HK$ 471
HK$ 418起
熱文推薦
熱門考試專資訊
英語學習熱文
院校排名