英國脫歐或影響美國大選結果

2016/06/28 瀏覽次數:11 收藏
分享到:

  【檢察譯文】

  歐洲脫歐勝利並非美國想看到的成果,是以奧巴馬當局正在盡盡力應答這個成果。英國作出了脫歐的決議。很明顯,美國願望局勢能往另外一個偏向成長。但是究竟相反。以是咱們照樣秉承著對選民最根本的尊敬。不外共和黨候選人特朗普仿佛喜於見到如許的成果,由於在英國公投脫歐勝利後,特朗普就在蘇格蘭揭櫫了發言。人們想為本身的國度做主。從某種水平上來講,他們想要自力。英國產生的景況與美國類似。人們想看到國與國之間有界線之別。而民主黨候選人希拉裏則激烈鞭撻特朗普英國脫歐激發的泉幣動蕩有益於蘇格蘭貿易的概念。每位總統都要擔當環球各大事宜的磨練。但特朗普想的是他的高爾夫度假村落能從中獲益很多。不外,假如脫歐龔拓能引發大泰西地區大眾的不滿,那末共和黨也會有相似的情感。如今的英格蘭大眾,最少是我所懂得到的英格蘭大眾,都厭倦了被比利時那些未經推舉的官員頤指氣使。固然咱們國度也有許多相似的情感。總統左膀右臂實施的規制攔阻了經濟成長。最新的民意考試表現,希拉裏領先特朗普12分,但大多半大眾都願望美國有一個新的偏向。

  對這一民意考試成果,民主黨堅稱選民並無被不滿情感蒙逼雙眼。希拉裏和特朗普在性格、斷定力、代價觀上的差別都太顯著了。曩昔的兩周裏,這些差別再次浮現出來。對付美國今朝經濟疲軟的經濟規復來講,這場泛大泰西的脫歐風暴將會成為美國大選中的一張全能牌。奧巴馬當局正在死力將脫歐對美國的影響最小化。