【參考譯文】
阿祖茲：寨卡病毒大概致使妊婦肚子中未出身嬰兒的天賦性缺點，而這類病毒如今正在巴西和中南美洲舒展。寨卡病毒重要經由過程特定種類的蚊子叮咬流傳。因為氣溫上升，蚊蟲季光降，衛生官員擔憂寨卡病毒會對美國發生影響。衛生官員發起大眾穿長衣長褲，外出時要噴驅蟲劑。
咱們可以在家門外可以采取下面幾種辦法。
副題目：對許多人來講，被蚊子咬只是紅腫和癢癢。
然則因為寨卡病毒和西尼羅病毒的舒展，被蚊子咬會成為大題目。
假如你能損壞蚊子的性命周期，那你就可以削減蚊子的數目。
掩護你的屋子不被蚊子入侵。
美國氣候學會氣候學家查德·邁爾斯：蚊子在水裏長大。這是蚊子孵化的方法。雌性蚊子將卵產在水裏，三至七天後，經由一系列的演化，就會有一只蚊子從水裏飛出來咬你。
闊別水就可以解脫蚊子，假如你持續回避掉下一批蚊子，那就可以一向回避以後孵化的蚊子。看看瓶蓋、杯子、或是你家院子裏的鳥混堂、狗盤子、兒童泳池和舊輪胎，乃至是英國常春藤含有的水份都邑發生題目。假如常春藤含有有水份，並且枝葉很長，那就大概成為更多蚊子的滋生地。
以是，去除水就即是祛除了蚊子的孵化，也便是沖破了蚊子的性命周期，如許就可以削減你地點地域的蚊子數目了。
阿祖茲：你會留意到這名在坦桑尼亞乞力馬紮羅山上徒步旅遊者的背包很奇異。你會在背包裏發明一個批薩，他們切實其實這麽做了。這一宣揚手腕為必勝客博得了吉尼斯天下記載，海拔19,347英尺成為海拔最高的披薩外送記載。
必勝客表現，為了送這份批薩，他們動用了一架飛機、一輛摩托車，然後由多名職業徒步旅遊者接力完成輸送。這一外送用時三天完成。固然應用的是用電池加熱的背包，然則咱們並不克不及肯定意大利辣肉腸的新穎度和芝士派的味道。
固然批薩的味道大概其實不太好，然則此次閱歷倒是最棒的。咱們願望他們能給司機、飛翔員另有徒步旅遊者們小費，由於那是經由他們的盡力投遞的批薩，以是得到分外收費也是應當的。
我是卡爾·阿祖茲，來日誥日咱們將帶來更多消息和雙關語。
市場價：HK$ 110
