美國公民裴俊浩講述在朝鮮勞改營裏的生活

　　【檢察譯文】

　　阿祖茲：執政鮮待735天已夠長了。這是美國國民裴俊浩所說，這是他2014年從朝鮮牢獄獲釋以來初次接收采訪。

　　今朝其實不清晰2012年時裴俊浩為何被捕。他其時執政鮮的身份是旅行謀劃者。他被控從事反朝敵對行動。兩年以後，美國國度諜報總監赴朝將奧巴馬總統的信交給朝鮮引導人金正恩。

　　美國官員以為他多是朝鮮願望美國派出的高等別代表。不久以後，裴俊浩獲釋。他沒有忘卻他閱歷的災禍另有使他保持下來的動力。

　　原朝鮮政治犯裴俊浩：我是第一個被送到朝鮮勞改所的美國人，一周有六天我都要從早上8點一向事情到晚上6點。我要在地步裏幹活，做耕田、搬石頭和鏟煤這類體力活。

　　這些都是沉重的體力勞動，並且異常艱苦，特別是我背部有傷，另有在被關進牢獄前身材上有些題目。

　　在這一過程當中，我發明我本身逐漸順應了朝鮮牢獄的生存，我依附著天主，天天就那樣生存，過一天年一天。

　　CNN主持人克裏斯·庫莫：他們有告知你你不克不及回家嗎?你要永久待在那邊?他們在牢獄裏對你說了甚麽?

　　裴俊浩：在我被關的末了一年他們派了一位審查官賣力我的案子。他險些每周都邑過來跟我說，沒有人記得你了。你已被其別人、被當局忘卻了，你不克不及很快回家，你要在這裏待15年。等你回家的時刻已60歲了。

　　庫莫：這對你的思惟有甚麽影響?

　　裴俊浩：明顯，這很難接收。然則我一向苦守禱告時天主的許諾，他會救濟我，美國當局會盡統統大概將我帶回家。

　　我一向苦守著那份許諾。

發表此文不代表同意其說法或描述，僅為提供參考信息。轉載請註明出處。

關鍵詞： CNN 聽力