非洲女性護發用品抗癌成分堪憂

　　【參考譯文】

　　這裏看起來大概像阿布賈典範的發廊，但並不是。咱們專營的是頤養頭發，保持發質天然。也便是眾人常說的童貞發質，沒有經由特別處置的發質，出身時自帶的發質。盧莫發廊的剃頭師應用自然材質，並防止對客戶頭發加熱。由於熱量大概使發質幹涸或破壞發質。這家發廊建立的緣故原由之一便是由於許多人都很難保持天然的發質。在尼日利亞，有關鍵發的事兒都是優等大事兒。美容院有許多從美國入口的護發用品。但這些護發用品中的一些身分今朝正在監察中。洛杉磯一家名為“黑人女選康健”的民間構造編輯了一則申報，這則申報對曩昔五年黑人女性的護發用品舉行了調研。成果註解，一些護發用品中的化學身分與黑人主婦和女孩的子宮肌瘤有關。在有毒身分的列表中，直發膏、洗發水、染發劑都榜上著名。天下衛生構造告誡稱，剃頭師因為事情的緣故原由，大概會常常打仗激發癌癥的化學身分。不外，美國癌癥協會稱，如許的查詢拜訪申報並無揭露出癌癥與護發用品之間的直接因果幹系，並發起舉行更多相幹調研。

　　2011年，美國勞工部的衛生部分發明一些護發素大概會開釋出有毒的甲醛，對人體不康健。Oluwakemi一向在舉行調研，對尼日利亞女性在合成護發用品方面的應用履歷。Oluwakemi稱，許多女性廣泛反應有脫發征象，同時頭皮也遭到毀傷。她還說，黑人女性的危害更大，由於他們習氣於歷久地頻仍應用一樣的護發用品，如許就會更多地打仗有毒化學身分。你在他們身上會檢測出對羥基苯甲酸酯類如許的有毒物資。這些有毒物資都與癌癥，特別是乳腺癌親密相幹。參加護發活動吧。護發活動踴躍份子齊聚一堂，加入阿布賈的第一屆非洲發質峰會。有了康健，能力談俏麗與時尚。峰會上可以見到用牛油樹脂和椰油制造的天然護發用品。而固然當古人們對這些康健護發用品的興致賡續爬升，但這離成為尼日利亞主流護發用品之路還很遠。