荷蘭留學 節日送禮常識

2013/06/05 瀏覽次數:13 收藏
分享到:

【荷蘭留學網(https://abroad.hopetrip.com.hk/netherlands/) - 荷蘭留學衣食住行】荷蘭留學 節日送禮知識

  又到一年佳節時,互相贈予禮品天然必弗成少。在荷蘭,最常被贈予的三樣禮品是鮮花、葡萄酒和賀卡。荷蘭人講究“禮輕情義重”,送大禮在這裏其實不受迎接,他們加倍偏心廉價又適用的禮品。而中國人習氣的送紅包更被看做是無情無義、不尊敬人的表示。

荷蘭留學 節日送禮常識

  經典老三樣

  生在禮節之邦,中國人對送禮有諸多講求,要觸及到禮品遴選、送禮機會、送禮場所、甚至送禮的心態和結果等方方面面。筆者初到荷蘭就發明,這裏送禮的場所其實太多了,工作不分巨細都可以作為送禮的托言,除誕辰、節日、婚喪嫁娶,就連去職也能成為送禮的來由。不管禮品現實代價多少,每小我都邑把禮品包裝得像模像樣。

  面臨如斯“嚴格”的情勢,筆者只好如臨“大敵”般搬出了中國那套送禮哲學。惋惜的是,中國那套哲學後果用在荷蘭仿佛有些不服水土,乃至還湧現了經心預備的禮品被人家退返來的情形。對方的來由竟然是禮品過於珍貴,造成收禮者生理壓力太大。因而,筆者開端埋頭視察他人送禮的方法。次數多了,天然找到些紀律。

  在荷蘭,禮品清單前三名絕對是老三樣:鮮花、葡萄酒和賀卡。這也很好懂得。鮮花屬於荷蘭特產,品種繁多,花期險些籠罩一年四時,不管身份、職業,家家都有擺放鮮花的習氣,是以送鮮花天然備受推重。葡萄酒更是居家必備,不管是小酌怡情照樣拿來做菜,寄存輕便貯存期長,絕對是送禮上選。

  與前二者比擬,禮單三甲中有賀卡的一席之地照樣有些讓人不測的。統計數據表現,在全部歐洲國度中,賀卡發送數目至多的是荷蘭。僅聖誕賀卡這一項,均勻每一個荷蘭家庭會發送40張,數目遠遠跨越排名僅次厥後的英國丹麥芬蘭法國

  禮輕情義重

  固然荷蘭屬於天下上最充裕的國度之一,然則荷蘭人送禮最癥結的一條是禮品要夠“輕”——即絕對要掌握價錢上限。除非是自家人,荷蘭人贈予禮品的代價廣泛堅持在幾歐元的程度。固然包裝精巧,然則打開後禮品自己很輕易讓人大跌眼鏡,直接遐想到“葛朗台”、“鐵公雞”、摳門之類的辭匯。

  不外,禮品價錢廉價不同等於遴選禮品的進程也能拼集。而正由於禮品代價受限,反而象征著送禮者要花更多心思來選取適當的禮品來表達情義,好比一小塊手工香皂、保障騎車平安的便攜式騎車燈、自行車裝潢花大概是一小盒馬卡龍,都是極好的禮品選取。拋開禮品的代價與奢華的包裝,如許的送禮方法反倒更表現了 “禮輕情義重”的實質。

  荷蘭人送禮最癥結的一條是禮品要夠“輕”,即絕對要掌握價錢上限。

  別的禮品代價高,還大概給特定身份的收禮者帶來沒必要要的貧苦。好比,荷蘭公事員收取禮品代價跨越50歐元就會有納賄的懷疑,不但本身要自動報告並上繳禮品,還大概遭到相幹部分的直接查詢拜訪。整套法式下來,收到的不是禮品而是“燙手的山芋”,當初那份收到禮品的高興完整蕩然無存了。

荷蘭留學 節日送禮常識

  包紅包是大忌

  依照荷蘭的傳統,全部的禮物都必須用一種充斥想象力的方法包裝起來,而且最佳可以配一張親手寫的賀卡,字數不必定多,但務需要有本性和滑稽感。包裝自己沒必要很英俊,但必須具備隱藏性,不容易被人找到大概很難打開。特殊是荷蘭傳統節日“聖尼古拉斯節”前夜,每小我圍坐餐桌前常常得在屋裏屋外像探求寶藏一樣平常探求本身的禮品。

  荷蘭向來是個重商的社會,本地人經濟看法異常強,他們廣泛以為支付和回報是成正比的。不管是贈予照樣接收大型禮品,都屬於荷蘭人難以接收的工作。假如送禮機遇分歧適,荷蘭人就會特殊不習氣,覺得有累贅,時候想著若何回禮。

  當你真的有求於人時,送禮時最佳先把工作說清晰,大概爽性比及工作辦成後再送,不然荷蘭人可輕易有被應用的感到。友誼沒到送禮品的田地時,萬萬別自動給他們送禮,很輕易發生誤解。送現金更是大忌,除非收禮者明白說要現金,不然在任何場所直接包紅包,均可能被以為是不重情誼和不尊敬人的表示。


原文起源:https://abroad.hopetrip.com.hk/news/31565.html

對話小編

我要投稿