學俚語記單詞:Watch the tube

2015/04/15 瀏覽次數:11 收藏
分享到:

禮拜五下課後,一群女士人多口雜的湧進我的宿舍,一進門Sally便大刺刺的坐在沙發上發起說:"Let's watch the tube!"

我還煩悶著心想:這是宿舍,又不是試驗室,哪來的試管?只見Sally拿起遙控器,啪!一聲打開電視。

喔!!弄了半天,tube是指映像管,不是指試管,“watch the tube"是指【看電視】!