【西班牙留學網(https://abroad.hopetrip.com.hk/spain/) - 西班牙留學簽證技能】西班牙留學 簽證官常常會問到哪些題目
1) 你會講西語嗎?
Hablas espa?ol? - Sabes hablar espa?ol? - Entiendes espa?ol?
2) 你在哪學的西語?
Donde has aprendido espa?ol?
3) 你叫甚麽名字?
Cómo te llamas?- cual es tu nombre ( apellidos , nombre)
4) 你家有幾口人, 分離是...
Cuantos son de familia? y quienes son ? papá, mama, hermano, hermana, abuela...
5) 你現從事甚麽? 在事情或進修?
A que te dedicas ? trabajas , estudias? Estás trabajando?
6) 你是什麽時候, 何地出身的? 幾歲了?
Cuando naciste?
La fecha de nacimiento y en donde has nacido? cuantos a?os tienes?
7) 你娶親了嗎? 已婚 - 獨身只身
Estado civil? - casado? - soltero?
8) 為何在中國粹西語?
Porque has empezado a aprender el idioma espa?ol en china?
9) 你去西班牙的哪一個都會, 哪一個黌舍, 地點?
A qué ciudad espa?ola vas a ir ( irás) y a qué universidad vas a ir , la dirección?
10) 你為何選這個黌舍?
Porque la has elegido?
11) 你是怎樣曉得這個黌舍的?
Cómo has conocido esta universidad?
12) 誰是你的經濟包管人?
Quien es tu aval ( fiador) para pagar tus estudios en Espa?a ?
13) 你的怙恃有充足的錢讓你上學嗎? ( 有充足的經濟才能付出你的進修用度嗎?)
Tienen tus padres suficientes recursos economicos para tus estudios?
16) 你簽證的目地是甚麽? ( 為何選取了西班牙)
Porque has elegido a Espana o porque quieres ir a Espana a estudiar espanol?Qué motivo?
17) 你想學甚麽專業, 為何?
Qué carrera deseas seguir despues de estudiar el idioma castellano, y porque la eligirías?
( quiero inscribirme 掛號 en una universidad espa?ola para conseguir la licenciatura en filologia hispanica .y poder dedicarme 致力 a la investicación o a la docencia 教授教養 universitaria.( ensenanza del espa?ol en china) , creo 我發明que esta carrera se imparte 它散布en la Universidad de Alcalá de Henares, en la facultad de filosofia y letras.)
18) 你懂得西班牙嗎? 談談
Conoces Espa?a? Nos podrias hablar algo sobre Espana?
多答復一些這方面的
la cultura, la historia, las costumbres,el arte etc. Admiro la cultura espanola: Pj la novela de Don Quijote de la mancha ( Miguel de Cervantes Saavedra), Los pintores: pablo picaso ( guernica), Velazquez (Las meninas
原文起源:https://abroad.hopetrip.com.hk/news/52827.html