澳大利亞悉尼咖啡館人質事件 安全警鐘敲起

2015/04/23 瀏覽次數:20 收藏
分享到:

4月20日導讀;

[本日voa聽抄音頻時光為:03分25秒]

 

Welcome to CNN STUDENT NEWS. My name is Carl Azuz. We are starting today with a recap of a hostage situation that unfolded this week in Australia. In its largest city, Sydney, a gunman entered a cafe Monday and took about 17 people hostage. Australian officials believe he acted alone.

They don't know yet what he wanted or why he targeted the cafe. Officials say the suspect was born in Iran. He considered himself a Muslim religious leader. He had a criminal record in Australia, and experts believe he was inspired by Middle Eastern terrorists groups.

Hours after the standoff began, several of the hostages escaped, and 16 hours into the siege, Australian Special Forces and police storm cafe from two entrances. They killed the gunman and ended the standoff. Two of the hostages died in the siege, four others, including a police officer were injured.

Australian Prime Minister Tony Abbott called it a difficult day, but said Australians had risen to the challenge.

Staying near Australia for our second story, hundreds of miles off the country's coast, searchers are scouring the ocean floor for the wreckage of Malaysia Airlines Flight 370. It was traveling from Kuala Lumpur, Malaysia to Beijing, China, on March 8. Authorities believe it took a turn, and then just vanished somewhere over the Indian Ocean. The disappearance of its 239 passengers and crew is one of the biggest stories and mysteries of 2014.

Like MH 370 ended in the southern Indian Ocean.

How fast it goes depends essentially on the sort of terrain we cover. And that varies from quite flat plains or sloping areas, to ravines and fissures and crevasses which will require a much closer look.

From Monday's transcript page at cnnstudentnews.com, it's time for "The Roll Call." We'll start in the capital of Virginia. That's Richmond and that's the home of Northstar Academy. Good to see you.

Delaware may be one of the smallest U.S. states. We've got a big welcome waiting for the students of MOT Charter High School, the Mustangs are hopping it in historic middle town. And on the West Coast, in Moreno Valley, California, hello to the Mavericks of March Middle School rounding at our roll.

There's never been a hack like this before. It involves the computer systems of Sony Pictures.Hackers broke in last month. They've been releasing confidential information online, and they say there's more to come.It's stuff any corporation wants to keep secret:Social Security numbers, movie scripts, movies that haven't been released, salaries of executives and actors.

【點擊第二頁檢察參考譯文】