6月15日CNN聽力:伊拉克當局軍為奪回失地拉馬迪將舉行絕地回擊
【參考譯文】
迎接收看周中的CNN門生消息。
行將為你帶來的是不含貿易告白全球最新最熱的時勢消息。
我是卡爾·阿祖茲。
起首咱們存眷伊拉克平安軍隊,他們表斧正盤算舉行絕地回擊光復失地。
他們籌劃奪回被極度恐懼構造“伊斯蘭國”占據西部及中部的兩個省分。
極度恐懼構造“伊斯蘭國”在上周的時刻擴大其占據規模而且攻占了拉馬迪市。
這座都會距伊拉克都城巴格達唯一70英裏。
美國國防部長阿什頓·卡特表現固然拉馬迪伊軍數目比極度恐懼構造“伊斯蘭國”激進份子要顯著占領上風,然則伊軍其實不想作戰。
一位伊拉克兵士將義務歸罪於部隊批示而且表現這支軍隊沒有充足的設備或支撐。
然則全部這些都為美國當局施加了國際壓力,跟著這個極度恐懼構造在上周獲得2次癥結戰斗的成功,美國當局須要采用更多辦法。
可以說,這是極度恐懼構造“ISIS”本年最佳的一周。
加之他們在疆場上獲得的勝利, 自從客歲炎天橫掃伊拉克一來,這個恐懼構造獲得了最大的計謀收益。
據敘利亞人權視察構造稱,這個激進的伊斯蘭主義構造現已獲得了敘利亞跨越一半的掌握權。
比來的一輪進擊增長了更多的煤油和自然氣國土,他們獲得了更多的古董,另有一處癥結地位的高速公路路口及全部的潛伏資金全部者。
他們也牢固了敘利亞邊疆進入伊拉克的掌握權。塔恩夫,這是庫爾德地域外末了並不是在他們的掌握之下的地域。
他們的推動偶然難以懂得。
咱們很難懂得地面上畢竟產生了甚麽。
以是,這是咱們正在努力去查詢拜訪的工作。
極度恐懼構造“ISIS”在敘利亞的推動速率讓人們對總統巴沙爾·阿薩德的軍隊苦守地面的才能發生質疑。
本地媒體報導稱敘利亞部隊逃離巴爾米拉。
不管是有意照樣有時,他正從這個恐懼構造手中落空敘利亞東部。