6月19日CNN聽力:FIRST錦標賽 超酷機械人上演龍爭虎斗
【參考譯文】
我創建FIRST錦標賽是由於我以為真正須要轉變孩子們對付科學和技巧的立場。
FIRST指的是崇尚發揚科學技巧。迪安·卡門在25年前開端這個項目時,他留意到美國的孩子們正漸漸損失科學技巧的興致。
他們都以為這是教導危急,而在我眼裏其實不這麽以為。我以為這是一場文化危急。
假如咱們能取科學,技巧,工程及數學傍邊之精髓將它們同活動接洽起來運用在科學技巧方面,用活動來轉變文化。
他的理念開端變得具備結果。
進入這個範疇更像是我要存眷體育賽事。
這真的機械人的超等碗賽事。
咱們將本身看成是職業活動員。
是的,咱們沒有跑來跑去,但咱們居心一決高低。
見地下RoboTigers制作的Based-God Trap Love,它是來自紐約皇後區的一個機械人團隊。
當你看到它現身賽場,感到就像,那真的是我制作的嗎?
看到你辛苦支付盡力的勞動結果在賽場上跑動實在使人贊嘆。
是的,這便是咱們的大腦。
每支部隊都邑花6個禮拜來制作他們的機械人。
在制作時代,他們沒完沒了的事情,編碼,制作原型,成長計謀,然後舉行測試競賽。
博得了紐約地域賽過後,RoboTigers終究來到了這裏,密蘇裏州聖路易斯的機械人錦標賽的決賽。