亞歐大陸的民主現狀退步

2015/06/29 瀏覽次數:25 收藏
分享到:

  6月28日聽力:亞歐大陸的民主近況退步

  【參考譯文】

  歐洲和歐亞大陸的民主近況碰到進擊,自由之家稱在其新申報中的29個國度中,有12個國度的民主水平在退步,特別是歐洲和亞歐大陸部門地域,該構造以為這一近況在很大水平上要歸罪於俄羅斯。

  西爾瓦納是這份名為“轉型中的國度”的申報的項目賣力人,“2015年申報的重點毫無疑難是俄羅斯在國際上和海內侵犯行動的進級和新形態。”

  這份申報應用推舉進程和自力媒體等各類因向來肯定其概念,稱俄羅斯與烏克蘭連續賡續的辯論威逼到這兩個方面。

  “俄羅斯是致使亞歐大陸退步的動力,特別是在民間集團方面,曩昔幾年內這類退步在加快。”

  民間集團是人們在統一個旗號下聚首的才能,對民間集團的權衡贊助進步了烏克蘭在這份申報中的位置,縱然這個水溫和被破除總統維克多·亞努科維奇政權以前的程度差未幾。

  “民間集團一向是而且仍舊是烏克蘭異常活潑的力氣,究竟上這是亞努科維奇在朝時代沒有降低的一個評分,其他的專制引導人也留意到這一點,由於他們意想到你可以做其他任何事,但若不加以彈壓,人們仍舊會盡力爭奪他們應得的器械。”

  她說俄羅斯的行動不但致使其他國度評分下降,也致使本國的評分下降。

  “俄羅斯須要轉變其引導人的性情,須要一個再也不對各類民主不可一世的政權。”