新裝置或降低飛行員失意

　　6月27日VOA聽力：新裝配或能下降戰役機飛翔員落空意識情形

　　【參考譯文】

　　埃爾比特體系公司高等研發總監，退停戰斗機飛翔員雅隆·克蘭茲表現兩種判然不同的身材狀態會致使飛翔員意識的損失。

　　“一種是G-LOC或G請安識損失,另外一種則是大腦缺氧。”

　　G-LOC是由急轉彎和高速加快引發,離心力會使正常活動至飛翔員大腦的血液削減。

　　在那樣的速率下,飛機的失控對很多飛翔員而言是致命的。

　　而構造缺氧，即缺氧可在高海拔影響任何人,這便是為何客機配備氧氣面罩,以防落空機艙氣壓的原因。

　　當前防備這些傷害情形產生的裝備體積都異常大,是以埃爾比特體系公司統一家名為LifeBEAM的公司研發了一套被稱為金絲雀的體系。

　　它在飛翔員的頭盔內配備了小巧、弗成侵入式的內置傳感器。

　　“飛翔員不須要做任何工作就可以激活這些傳感器並且它們充足小巧,充足機靈，能發送網絡所需的身材數據信息。”

　　當傷害迫不及待,體系會在頭盔的面罩中發送告誡新聞。

　　假如體系感知到飛翔員已落空知覺,它會向機上電腦發送旌旗燈號激活主動駕駛。

　　埃爾比特體系公司如今正為美國先輩的F-35戰役機及其他西方戰機研發金絲雀裝配。

發表此文不代表同意其說法或描述，僅為提供參考信息。轉載請註明出處。

關鍵詞： VOA 聽力