軍犬需要良好待遇

2015/10/30 瀏覽次數:6 收藏
分享到:

  

  【參考譯文】

  美國動物權柄掩護協會在國會山舉辦了運動,美國眾議院議員亨利·庫勒表現稱,咱們須要增強兵士與軍犬之間的紐帶,這異常主要。

  假如兵士可以或許與救人無數的軍犬發生優越幹系,那末不但在疆場上,武士也有大概來領養它們。

  國會絕大多半人都支撐將退休軍犬帶回美國,並讓它們從新回到馴獸員的身旁。而美國動物權柄掩護協會便是這麽一個動物福利集團。

  每一年,美國動物權柄掩護協會將會參軍犬、法律犬、搜救犬和其他犬種中舉行遴選,並付與它們年度“豪傑獎”的稱呼。

  今年度的軍犬得到者為名叫“Sgt. Rambo”的德國牧羊犬,它在水師陸戰隊檢測炸彈,前腿受到了截肢。現在,他是“Gizmo’s Gift”非紅利構造的祥瑞物,也是美軍K-9成員大使。

  本年的年度“豪傑”稱呼付與一個名叫“哈利”的吉娃娃,他在“滋生工場”受到了10年的荼毒,並落空了一只眼睛。現在,他成了“救濟受虐動物”的一枚標記。

  另外一只德國牧羊犬阿克塞爾得到了辦事犬“豪傑”稱呼。他的主人曾是退役的水師上校傑森·哈格,在閱歷兩次戰斗以後,哈格的頭部受到了毀傷。他以為是阿克塞爾讓他從新過上了正凡人的生存。

  它們救濟了他人的性命,轉變了他人的生存。假如另有人荼毒動物,那末他們便是在阻攔其別人轉變運氣。

  美國動物權柄掩護協會的羅賓·幹澤特稱,每只“豪傑”狗都有著極其勵誌的故事。

  這些動物讓人類變得加倍美妙。