伊朗開始拆除核設施

2015/11/23 瀏覽次數:9 收藏
分享到:

  11月23日BBC聽力:伊朗開端撤除核舉措措施

  

  Hello, I'm Sue Montgomery with the BBC News.

  The French authorities say the fate of the suspectedringleader of the last week’s deadly attacks in Parisremains unknown following a police raid earlierWednesday. The Paris prosecutors said the chiefsuspect Abdelhamid Abaaoud was not among those arrested in the operation, but others killedin the raid were yet to be identified. Hues Kefel reports.

  The prosecutors said there were two bodies found after the raid in Saint-Denis, but such wasthe scene of destruction inside of that, they could not be certain there was not a third. Ofthe 8 people who were taken to the custody, none, he said, was Abdelhamid Abaaoud. But thatappeared to leave open the possibility that the man suspected to be the ringleader behindFriday’s attacks may have been one of those killed in the raid. That is certainly what someAmerican media are reporting quoting American Security Officials. What is known is that FrenchIntelligence received the tip on Monday that Abaaoud might be in France, and it was this that ledtim to the Saint-Denis flat.

  The IS group says it has killed two more hostages, a Norwegian and a Chinese national aftertheir governments fail to pay a ransom. The Group published what it said with photographs ofthe men’s bodies. They appear to have been shot. Norway and China have both condemnedthe killings.

  Police in Honduras say they have arrested five Syrians who were traveling in stolen Greekpassports and were intending to head overland to the United States. The men do not speak aword of Greek. Leonard Russia reports.

  Honduran police said the five men were planning to travel to the north of the country, and thenacross into Guatemala and Mexico before arriving at US border, some 2,000 km away. Theywere detained at the airport in Tegucigalpa. A police spokesman says interpol will try to helpestablish their identities, that is increasing concerning that the US is the terrorists’ attacks overthe arrivals of Syrian and Iraqi refugees.

  The UN nuclear agency the IAEA says that Iran has begun removing nuclear technology in linewith its agreement with the six world powers. Bethany Bell reports.

  The IAEA report says Iran has started taking away centrifuges and related infrastructure at itsenrichment plants at A and F. The IAEA is verifying and monitoring the process. According tothe report, almost a quarter of the centrifuges in store have been removed since October.These steps agreed on the deal of six world powers are meant to make it more difficult for Iranto make a nuclear weapon. Iran says its nuclear work is purely peaceful.

  Police in Nigeria say two female suicide bombers have blown themselves up in a busy market inKano killing 13 people. On Tuesday, more than 30 people died in a suicide attack in thenortheastern city of Yola. It's thought both attacks were carried out by the Islamic Group BokoHaram.

  BBC news.

  US researchers have grown human vocal cords in the laboratory in the first step towardsbetter treatment for people whose voices are damaged or lost. The scientists used human cellsto grow layers of tissue which they tested in voice boxes taken from dead dogs, descent airthrough them using an artificial wind pipe and were able to produce some realistic sounds.The researchers say the work offers hope to the millions of people who suffer from voiceimpairment.

  The upper chamber of the British parliament, the House of Lords, has behind the calls to give16 and 17 year-old vote in a planned referendum on whether to remain in the European Union.The government opposes a move to reduce the voting age from 18. It is believed thelegitimacy of result could be undermined if a majority of teenagers support one side.

  點擊下一頁檢察譯文