加拿大人的中國情結

2016/02/22 瀏覽次數:8 收藏
分享到:

  由於撰寫《特魯多傳》,客歲冬季我前去加拿大,踏雪渥太華,旅遊魁北克,訪問蒙特利爾,收集了很多名貴的材料。加拿大人的盛意好客使人難以忘記,但更讓我深深激動的,是積厚流光的中加友情和加拿大人深摯的中國情結。

  蒙特利爾是加拿大現任總理特魯多的家鄉,一名法裔父老告知我,在這個島上有一條德拉琴(Lachine)運河,直譯過來便是“中國”的意思。這一位稱的由來,源自本地大眾心中自古以來的“中國夢”。他打開話匣子,說中國的四大創造早就蜚聲環球,連綿賡續的中華傳統文化,向天下展示了東方聰明的無限魅力,加拿大人神往中國,盼望到中國去取經,認為開鑿這條運河,就可以打開達到中國的通道,為有個好兆頭,他們給運河起了意為“中國”的名字,而且一向相沿至今,“可見咱們加國人的中國夢做得有何等香甜了”。不足為奇,不遠處有一個“中國人鎮”,聽說其時的鎮長是一名法裔探險家,試圖率領一批部下徒弟,從這個鎮穿過美洲大陸,尋找到中國的門路,只是厥後無功而返,本地人尊稱他們為Les Chinois(意為中國人)。“中國人鎮”的名字也保存了下來。與中國有關的傳說許多,加拿大人的中國情結可見一斑。

  我提起了上世紀30年月同中國國民並肩抗擊日本侵犯者的白求恩醫生,毛澤店主席寫的《懷念白求恩》,也是中加傳統友情的汗青見證。還特殊讓咱們感謝的是,特魯多的父親皮埃爾·特魯多1968年4月就任總理後致力於推動中加友愛,打破美國的重重阻攔,於1970年10月正式建交。

  正說著,一名資深加拿鴻文家也聊起了老特魯多的中國情結。他1973年訪華時,毛主席緊握他的手說,總理旁邊,熱鬧迎接你初次訪華。老特魯多說,主席旁邊,咱們是第二次會晤啦!本來,早在1960年10月,作為加拿大國集會員的老特魯多就應邀訪華,在天安門加入國慶觀禮,並見到毛主席。以後,他與另一名議員埃貝爾到上海、武漢等地觀光,遊歷一個月。返加後,兩人互助出書日誌體紀行《赤色中國的兩個無邪漢》。2005年這本紀行由上海國民出書社翻譯重版,此書文筆活潑、滑稽,很受讀者迎接,進一步加深了加拿大人的中國情結。

  由毛主席和老特魯多總理開辟的中加友情獲得長足成長,我在采訪中得悉,兩國各個範疇的互助勢頭優越,特殊是在教導方面,今朝有12萬名中國粹生在加拿大留學,加拿大已成為中國粹生的第二大留學目標地國度。現在小特魯多被選總理,等待他繼續老特魯多的交際理念,使得中加幹系更上一層樓。

  60多天的采訪很快曩昔了,在雪窖冰天裏,加拿大人的中國情結一次次在我的心坎燃起暖和的火焰。更使人驚喜的是,回到中國後,當迎春花枝在瑞雪中寂靜吐翠,當新春佳節的喜慶氛圍越發濃郁之時,特魯多總理暨夫人親筆署名並附上“百口福”照片的賀卡飄進了我的家中:

  以愛和深深的感謝之情,

  祝願你們百口新春佳節快活!

  那一刻,一股暖流湧動周身,我在心中冷靜祝願中加友情地久天長。

  (作者為中國作家協會會員,已出書多部長篇列傳)