南蘇丹部落通過參加摔跤比賽追尋來之不易和平

2016/04/22 瀏覽次數:6 收藏
分享到:

  4月22日VOA聽力:南蘇丹部落經由過程加入摔交競賽追尋來之不容易寧靜

 

  Chasing and singing, 30 South Sudanese wrestlersmarched Saturday into Juba stadium.

  They are here for a national wrestling tournament.

  Traditional wrestling is hugely popular in SouthSudan.

  Four teams from different tribes will compete in thetournament to bring home prizes of cattle, andnational bragging rights.

  The tournament is also about showing that different South Sudanese tribes can bring peaceafter more than two years of war divided the country along ethnic lines.

  Peter Biar Ajak, CEO of South Sudan Wrestling Entertainment which organized the event, saysSouth Sudan's leaders have been too slow to end the civil war.

  He says it is time ordinary folks did so themselves through sport.

  “So we felt the people of South Sudan need peace, and we start mobilizing as young peoplefrom different tribes that we are going to host a wrestling tournament as a way, as our ownway, of bringing peace to South Sudan, a peace at grassroots level. ”

  Ajak says the last wrestling tournament in Juba began on December 14, 2013, one day beforewar broke out.

  Wrestlers fled to their villages.

  Ajak says they are pleased to see this year's tournament take place without violence.

  In Saturday's match, the Bor Dinka tribe defeated the Mundari after 15 rounds.

  The two tribes have a history of deadly conflict over pasture and cattle.

  Bor Dinka coach Chol Jok said after the match, that bringing the young men of the two tribestogether to wrestle can prevent violence.

  “When you are wrestling with somebody and then you go and dance with him, eat with him, thisone will be your friend, and then you sit together and you play everything with him, and thenthere's no fighting again. ”

  Bor Dinka wrestler Manyok Mapel Lual said he felt happy to wrestle after so long.

  “You know since the war break out in 2013, we are facing difficulties, and when we come to anend we shall be happy, so we want show to the people that we accepted the peace. ”

  The tournament continues for one week.

  點擊下一頁檢察譯文