英國公投脫離歐盟

　　【參考譯文】

　　華盛頓皮尤研討中間在歐洲分歧處所對1萬人舉行了采訪。他們的答復註解歐洲人對歐盟的疑惑不但是由於英國。個中，法國人對歐盟的負面意見要多於英吉祥海峽的其他鄰國：唯一38%的法國人對歐盟持有正面的概念。而這一比例在2004是69%。不足為奇，西班牙大眾對歐盟的支撐率也從80%掉到47%。倫敦經濟學院的奧利弗表現，倫敦經由過程公投之舉分開歐盟大概會引發其他歐友邦家效仿其做法。“不外，他們是不是能勝利取決於兩點。一是英國的情形。假如英國在離開歐盟後景況欠安，則這對付其他歐友邦家來講是一個強有力的旌旗燈號。”“二是取決於其他多個方面的情形，好比歐元區、申根、俄羅斯等。歐盟當前面對諸多危急，而英國便是個中之一。”奧利弗還說，英國離開歐盟之旅也不會輕松。而對付歐盟其他國度來講，英國分開歐盟“經濟上確定會支付必定的價值”。英國分開歐盟，弗成能滿身而退，其與歐盟的幹系必定分歧於以往。如若否則，英國的舉措會勉勵其他國度效仿。

　　災黎危急

　　皮尤的研討職員稱，歐盟分歧意英國離開與災黎危急的處置有關。2015年一年就有100多萬災黎來到希臘;有94%的人不支撐比利時的災黎政策。而英國的推出也會將歐盟的地步推往風口浪尖。“今朝為止，他們也沒有辦理任何危急，只是茍且偷生，寄願望於今後能找到辦理方法。然則假如如今有幾個危急同時暴發，那歐盟就會位於亙古未有的傷害地步。”英國前交際部秘書長威廉·黑格在一段演講中告誡說，英國退出歐盟大概會埋下更多決裂危急的種子。黑格在皇家國際事件研討所的演講中說道，“假如咱們不把眼力範圍於英國，而去張望全部歐盟的話，那所面對的危急異常大。”“究竟，假如西方分崩離析、累卵之危的話，咱們全部國度都要盡盡力去防止。”剖析家指出，而跟著歐盟的反對傳遍全部歐元區，英國的推出大概會對歐盟和更多之處發生深遠而普遍的影響。