寨卡病毒肆虐

　　【參考譯文】

　　亞歷克斯·範達姆是一位蟲豸學家。

　　他在波多黎各研討蟲豸。

　　這裏是寨卡病毒在美國的最初發祥地。

　　咱們在全部島都設置了圈套捕獲流傳病毒的蚊子。

　　你預備好設置第一個圈套了嗎?是的。

　　好的。起首,固然,咱們拿到了這個,對嗎?

　　殺蟲劑時光。

　　是以，蚊子愛好在水中照樣在水外?

　　它們愛好在葉子側面。

　　它們正在探求濕潤、泥濘的棲息地。

　　是如許的。

　　是以,攜帶寨卡病毒的蚊子會在這裏出沒,然後將目的鎖定為這個城裏的人舉行吸血。

　　大概這個鎮上自己的許多所在都是蚊子的滋長地。

　　哇。這裏就像蚊子的勝地。

　　這些蚊子能飛多遠?

　　約莫2英裏能力找到血液。

　　是以,我可以看到這裏的蚊子。

　　這個地位蚊子愛好甚麽?

　　這片棲息地特別有許多泅水池水供它們產卵。

　　接下來。咱們有了捕獲蚊子的光芒,經由過程網將它們抓下來。

　　它們在那邊。

　　咱們有了一些收成。

　　有一只蚊子。

　　哦,好家夥,大獲豐產。

　　讓咱們把這些弄下來。

　　有許多蟲子在內裏。你好啊,圈套。

　　哦，我的天哪。咱們在這裏抓到了許多。

　　這裏有許多蚊子。

　　這裏有個社區。是的。

　　孩子們正在踢足球。是的。

　　我的意思是,你看,當你看到這個,你就會看到這個若何流傳。

　　有一只蚊子。另有另外一只。另有另外一只。

　　它們很小。有著很長的腿,但它們的鼻子或嘴的部門也很長。

　　這便是它們吸血的利器。

　　是的。這就像一根長長的吸管,它們將這根針刺入人身材吸血時尤其主要。

　　是以,有許多分歧種類的蚊子，並且不是全體蚊子都流傳寨卡病毒。

　　是以，讓咱們檢討一下,看看咱們這裏抓到的是甚麽品種。

　　我以為這些看起來像埃及伊蚊。

　　這些是寨卡病毒舒展的題目蚊子。

　　是的,咱們發明這些在人們的屋子閣下。

　　在美國大陸咱們也發明了一樣的蚊子。