大疆公司用中國無人機俯瞰世界

　　【參考譯文】

　　阿祖茲：這一學年咱們談到了無人機和無人飛翔器的應用，無人機運用到了戰斗、極限活動視頻拍攝、在海洋平台收受接管火箭、體育活動中，同時可用作比賽飛機。無人機愈來愈易獲得，同時運用規模日趨普遍，看起來無人機的潛力只會被咱們的思惟限定。

　　安德魯·史蒂文斯(CNN財經頻道)：大概很多人以為中國在科技立異範疇是追隨者。不外弗成否定，有一個範疇中國絕對是引導者，那便是無人機範疇。

　　咱們來到了天下最大的商用無人機開辟商——深圳市大疆立異科技有限公司的總部，咱們的目的是懂得這個沒有極限行業的下一個龐大事宜。

　　(旁白)：該公司在深圳的將來派旗艦店是無人機成長幅度和速率的豐碑。2012年12月，這家公司推出了沒有設置裝備擺設相機的精靈1無人機。

　　僅僅三年三個月今後，精靈4無人機就可以做到如許了。這款無人機可在5千米之內將拍攝到的高清視頻傳到你的智妙手機或是平板電腦上。

　　真實的沖破在於這一科技將運用到哪一個範疇。

　　邁克爾·佩裏(大疆公司計謀火伴幹系總監)：比來，咱們以為最高興的一件事是，咱們看到一個鯨魚研討小組讓咱們開辟的無人機飛到鯨魚上方，然後網絡鯨魚的鼻涕，舉行高等剖析以肯定鯨魚是不是康健。

　　史蒂文斯：海洋同盟的研討職員將收集鯨魚噴出鼻涕的無人機稱為“鼻涕機械人”。這只是個中一個運用範疇。大疆公司還開辟出了可以在難以打仗地域精確向農作物噴藥的無人機。同時，大疆公司也在同歐洲最大的應搶救援構造協商，若何將無人機運用到搜救、消防和監測範疇。

　　佩裏表現，選取無限定。

　　佩裏：咱們發明出了這項技巧，而真正使人沖動的是人們將技巧運用到各自範疇時的發明力與立異。應用案例有百萬種。

　　史蒂文斯：對大疆公司來講，他們的挑釁便是持續發明出更容易應用的無人機，讓下一代可以再次被這一飛翔事業馴服。

　　CNN消息，安德魯·史蒂文斯中國深圳報導。